« Сайт LatinoParaiso


Правила форума »

LP №28 (434)



Скачать

"Латинский Рай" - форум сайта латиноамериканской музыки, теленовелл и сериалов

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



"Габриэла / Gabriela" (2012)

Сообщений 1 страница 20 из 414

1

http://uploads.ru/i/w/K/6/wK6VW.png

Globo, 23ч,
77 серий / intern. versao 55 х 45мин
Премьера: с 18 июня 2012 по 25 октября 2012
режиссер Роберто Талма и Мауро Мендонса Филью
сценарий Валсир Карраско
по роману Жоржи Амаду и Габриелы Краво

В главных ролях

JULIANA PAES - Gabriela
HUMBERTO MARTINS - Nacib Ashcar Saad
ANTÔNIO FAGUNDES - Coronel Ramiro Bastos
MARCELO SERRADO - Tonico Bastos
JOSÉ WILKER - Coronel Jesuíno Guedes Mendonça
MAITÊ PROENÇA - Sinhazinha Guedes Mendonça
MATEUS SOLANO - Mundinho Falcão (Raimundo Mendes Falcão)
LUIZA VALDETARO - Jerusa
VANESSA GIÁCOMO - Malvina
LAURA CARDOSO - Dorotéia
LEONA CAVALLI - Zarolha (Risoleta)
IVETE SANGALO - Maria Machadão
GIOVANNA LANCELOTI - Lindinalva
MARCO PIGOSSI - Juvenal
RODRIGO ANDRADE - Berto
GERO CAMILO - Miss Pirangi
ARY FONTOURA - Coronel Coriolano Ribeiro
SUZANA PIRES - Glória
ANDERSON DI RIZZI - Professor Josué
CHICO DIAZ - Coronel Melk Tavares
BEL KUTNER - Marialva
GENÉZIO DE BARROS - Coronel Amâncio Leal
FABIANA KARLA - Olga
VERA ZIMMERMANN - Conceição
BERTRAND DUARTE - Alfredo Bastos
NELSON XAVIER - Coronel Altino Brandão
MAURO MENDONÇA - Coronel Manoel das Onças
HARILDO DEDA - Coronel Ribeirinho
CLÁUDIO MENDES - Dr. Maurício Caires
JOSÉ RUBENS CHACHÁ - Dr. Ezequiel
NEUZA MARIA FARO - Dona Arminda
BETE MENDES - Florzinha dos Reis
ÂNGELA REBELLO - Quinquina dos Reis
AMANDA RICHTER - Iracema
HENRI CASTELLI - Rômulo Vieira
ERIK MARMO - Dr. Osmundo Pimentel
RAONI CARNEIRO - Osório Pimentel
EMÍLIO ORCIOLLO - Príncipe Sandra
BRUNA LINZMEYER - Anabela
EMANUELLE ARAÚJO - Teodora
FRANK MENEZES - Padre Cecílio
JACKSON COSTA - Douglas
ILYA SÃO PAULO - Doutor (Dr. Pelópidas Ávila)
PASCHOAL DA CONCEIÇÃO - João Fulgêncio
EDMILSON BARROS - Nhô Galo
DANIEL RIBEIRO - Clemente
JHE OLIVEIRA - Negro Fagundes
FERNANDA PONTES - Zuleika
OSVALDO MIL - delegado
RENAN RIBEIRO - Chico Moleza
MAX LIMA - Tuísca
NATHÁLIA RODRIGUES - Natasha
SUYANE MOREIRA - Mara
RAQUEL VILLAR - Ina
ILDI SILVA - Quitéria
JOÃO CUNHA - Antenor
REJANE MAYA - Zulmira
HELOÍSA JORGE - Fabiana
TELMA SOUZA - Prazeres
YAÇANÃ MARTINS - Néia
MÁRCIA DI MILLA - Almira
CLARA PAIXÃO - Miquelina
WIDOTO ÁQUILA - Loirinho
NECO VILA LOBOS - Cosme
SERGIO MACIEL - Damião
VANDERSON CAIRES - Bico Fino
ALLAN PEREGRINO - Serapião
EVERTON MACHADO - Sete Voltas

as crianças
FILIPE WAGNER GIMENEZ SOUZA - Ramirinho (filho de Tonico e Olga Bastos)
GUSTAVO MELLO DA FONSECA FREITAS - Bento (filho de Tonico e Olga Bastos)
ANNA GABRIELA BONIFÁCIO CORRÊA MARQUES - Maria Lupicínia (filha de Tonico e Olga Bastos)
KAIC CHAGAS - Ladislau (filho de Tonico e Olga Bastos)

e
AICHA MARQUES - Matilde
ALEXANDRE DAMASCENA - jagunço do Coronel Coriolano
ANTÔNIO CARLOS FEIO - chapeleiro
BIANKA FERNANDES - prostituta do Bataclan
CAMILO BEVILACQUA - pai de Iracema
CARLOS BETÃO - Alceu (pai de Lindinalva)
CARLOS FONTE BOA - recepcionista do hotel onde Rômulo fica hospedado
CHARLE MYIARA - marido da irmã de Nacib
CHICO MELLO - jagunço do Coronel Ramiro
CÍNTIA MEI - prostituta do Bataclan
EUNICE BRÁULIO - comenta com as vizinhas a morte de Sinhazinha e Osmundo
EVERALDO PONTES - Silva (tio de Gabriela, morre na travessia da caatinga)
ÍSIO GHELMAN - político que intercede por Mundinho para tirar Jerusa do convento
IZABELLA BICALHO - Rita (mãe de Lindinalva)
LAND VIEIRA - irmão da moça que Berto tenta seduzir
LIONEL FISCHER - pai de Zuleika
LUCIANA SOUZA - Filomena (cozinheira que deixa Nacib no primeiro capítulo)
MALLU VALLE - irmã de Nacib
MARCELLO GONÇALVES - jagunço
MARIA HELENA PADER - madre superiora do convento onde Jerusa fica enclausurada
PATRÍCIA WERNECK - noviça amiga de Gerusa no convento
PRAZERES BARBOSA - Irmã Piedade
RAQUEL FABRI - prostituta do Bataclan
RHAVINE CRISPIM - Raquel
SHIMON NAHMIAS - dono do imóvel que expulsa Lindinalva e Zulmira
SIDNEI SOUTO - pai de Ina
TARCÍSIO MEIRA - juiz no julgamento do Coronel Jesuíno
THAÍS BOTELHO - moça que Berto tenta seduzir
VALDEREZ TEIXEIRA - senhora no mercado de retirantes
VAL PERRE - jagunço do Coronel Ramiro
VERA FERREIRA - Rosália
WERLES PAJERO - atendente na loja de tecidos
ZÉCARLOS MACHADO - fazendeiro de quem Ramiro Bastos toma as terras no primeiro capítulo

саундтрек

http://s3.uploads.ru/lJCEO.jpg

Сюжет сериала:

Ремейк одной из самых знаменитых новелл бразильской теледраматургии -  «Габриэла» (1975). В основе сериала лежит роман Жоржи Амаду «Габриэла, гвоздика и корица» (Gabriela, cravo e canela).

В 1925 году на северо-востоке Бразилии разразилась жуткая засуха, и голодающее население вынуждено было спешно покидать выжженые и бесплодные поля. Путь беженцев лежал на юг страны, и с собой они могли взять только минимум, необходимый для выживания. Город Ильеус, находящийся на южном побережье штата Баия, начал преображаться и расти благодаря все прибывающим на плантации какао работникам, что, в свою очередь, способствовало значительному росту состояний владельцев здешних земель. Среди вновь прибывших была и молодая мулатка Габриэла (Жулиана Паес), потерявшая своих родителей еще в детстве. Наивная и выросшая в той среде, где все определялось в основном ценностями морального толка, она воспринимает все происходящее с детской непосредственностью. Габриэла устраивается поварихой в дом араба Насиба (Умберто Мартинс), которому принадлежит бар «Везувий». Насиб страстно влюбляется в молодую и хорошенькую Габриэлу с кожей цвета корицы.

Главным противостоянием сериала является соперничество между полковник Рамиру Бастоcом (Антонио Фагундес) и Мундинью Фалканом (Матеус Солано), молодым экспортером какао, который приехал в Ильеус, полный планов по коренному обновлению окружающей его действительности. Мундинью возглавляет политическую оппозицию правящему в городке режиму. И терпит поражение на выборах, чьи результаты были сфабрикованы властью в пользу богатых фазендейро. Главным поводом для конфликта между Фалканом и Бастосом служит строительство нового порта, предложенное Мундинью. Полковник Бастос безоговорочно отвергает эту идею, поскольку он многим обязан губернатору штата, а тому, в свою очередь, невыгодно строительство нового порта в Ильеусе. Конфликт разгорается еще сильнее, когда начинается роман между доктором Мундинью и внучкой полковника, юной Жерузой (Луиза Валдетаро).

Повседневная жизнь Ильеуса отражается на экране благодаря многим другим персонажам сериала, таким, к примеру, как Заролья и Мария Машадан, проститутки из кабаре «Батаклан». Важную роль в сюжете играет Тонику Бастос, сын полковника Рамиру, местный дон-жуан и завоеватель одиноких и замужних женщин. В конце концов, он соблазняет и Габриэлу, вышедшую замуж за Насиба. Или Малвина, подруга Жерузы — смелая и гордая, она не боится протестовать против старых порядков, и защищает интересы угнетенных женщин.

(Перевод:SumferM. при копировании материалов, ссылка на сайт и форум обязательна!!!)

Отредактировано марат (23.02.2013 20:25)

0

2

"Габриэла" – новый проект Валсира Карраску в 23ч слоте!

http://i018.radikal.ru/1109/1f/d7fc69ae5c60.jpg

    Валсир Карраско после завершения работы над сериалом «Укуси и подумай», займется новым проектом римейком «Габриелы» по роману Жоржи Амаду. Сериал выйдет в 23 часовом слоте в диапазоне 60 серий, режиссером которого станет Роберто Талма. 
Проект  выйдет в эфир в следующем году на Глобо. По словам Валсира, новела не будет полным римейком.

0

3

На главную роль планируют Жулиану Паес.

0

4

shambala написал(а):

На главную роль планируют Жулиану Паес.

http://www.kolobok.us/smiles/standart/not_i.gif Печально. Хотелось бы видеть другую актрису. Все таки Соня Брага задала высокую планку для такой роли.

0

5

Тома написал(а):

Печально. Хотелось бы видеть другую актрису. Все таки Соня Брага задала высокую планку для такой роли.

ну еще не утвердили ближе к новому году будет известно кто сыграет и состав сериала
и это будет совсем другая Габриела)))

0

6

новости сериала

Режина Дуарте сыграет Марию Мачадо в новой "Габриэле"!!!

http://uploads.ru/i/E/N/q/ENqTD.jpg

    Режина Дуарте(Элена из новел Мануэла Карлоса), которая с блеском сыграла  в "О Astro", роль Кло Хайалла, возвращается к работе в новый проект Глобо «Габриела» Валсира Карраско и Роберто Талмы. Она исполнит роль обворожительной роли  Марии Мачадо, в  первой версии этой истории, её исполнила великолепная Элоиза Мафалда (Леонор из Во имя любви).
   Мария является владелицей кабаре Batacla, где она проводит большую часть сюжета.
    Сериал стартует в начале апреля 2012 года на канале Глобо,  где запланировано 60 серий.

+1

7

Умберто Мартинс рассматривается на роль турка Насиба (которого в оригинале играл Армандо Богус).

0

8

Роль Габриелы возможно сыграет актриса Палома Бернарди

http://uploads.ru/i/s/T/U/sTUmw.jpg

0

9

о! а вот если бы сыграла Бернарди, я была бы очень рада!!!

+1

10

Я бы вот тоже http://s9.rimg.info/c264861c4fcbedac67fba0fb5bbd6e9b.gif . Ведь по мимо сериалов "Прожить жизнь" и "Безрассудного сердца" актриса пока нигде не снималась. А тут бы вот был прорыв. Вообще мне кажется, что она отлично српаилась бы со своей ролью. Ну вот в 2прожить жизни" она мне нравится и там видна её харизматичность , хоть и роль небольшого плана! http://www.kolobok.us/smiles/standart/declare.gif

+2

11

да, думаю, в этой роли она смогла бы показать весь свой талант, раскрыться, показать себя!!!

0

12

все же Жулиану Паэс прочат на роль Габриелы

в сериале также примут участие ветервны
Мауро Мендонса
Пауло Гуларт

0

13

Официально подтверждено, что Жулиана Паес будет играть главную роль в ремейке "Габриэлы".
http://i060.radikal.ru/1111/05/0d8dedfb044a.jpg

После долгих размышлений над тем, кто сыграет главную героиню в ремейке "Габриэлы", который стартует на "Глобо" в апреле 2012 года, выбрали Жулиану Паес.
Несмотря на критику в отношении возраста Жулианы (ей 32 года, а Сонии Брага на момент съемок было 25 лет), она всегда была любимицей директора Роберто Талмы и автора Валсира Карраско.
Следовательно, Жулиана Паес выходит из состава новеллы Глории Перес и может полностью посвятить себя "Габриэле". Если Умберто Мартинс исполнит роль турка Насиба, то он и Жулиана сыграют пару. Как вы думаете, хорошая ли пара выйдет из Жулианы и Умберто?

Перевод Дианочки:-).

0

14

Дианочка:-) написал(а):

Следовательно, Жулиана Паес выходит из состава новеллы Глории Перес

почему ?
об этом нигде не сказано
к тому же два проекта одновременно не начинаются у них интервал позволяет
если съёмки Габриелы начинается в январе 2012 года  а премьера в апреле по июль
а Индия съёмки начинаются в сентябре 2012 года , а премьера в декабре январе 2012-2013 года,
так что рано снимать ее со счетов да и Перес вряд ли откажется от нее

0

15

новость

Макс Феркондини снимется в ремейке "Габриэла"

http://uploads.ru/i/U/T/7/UT7Y5.jpg

    Актер Макс Феркондини (Фабио из «Семейных уз») сыграет в новой версии новеллы «Габриэла» Валсира  Карраско на канале Глобо.
---
Максу предложено роль Mундиньо, которого в свое время исполнил Жозе Уилкер в 1975 году Вальтера Дюрста.
---
Последней работой актера на телевидении была новелла  «Укуси и подумай»,  того самого Валсира Карраско. Макросериал «Габриела»дебютирует в апреле 2012 года в 23 часовом слоте.

Перевод Марата.

0

16

новость

Майте Проенса сыграет роль жены полковника в ремейке "Габриэла"

http://uploads.ru/i/J/j/F/JjFlG.jpg

Актриса Майте Проенса (Нанда из «Дорог Индии») написала в своем блоге, что будет в ремейке "Габриэла". Актриса сыграет жену полковника Рамиро Бастоса,  Жерусу Бастоса, которую в первой версии сыграла Нивея Мария. Что же касается полковника, увековеченный актером Пауло  Грасиндо в 75 году, на этот раз вы можете получить удовольствие в исполнении Антонио Фагундеса (Атилио из «Во имя любви»).
---
"Габриэла" которую пишет  Валсир Карраско, назвал и главного персонажа, которую сыграет  Жулиана Паес. Сериал выйдет в эфир в 2012 году.

Перевод Марата.

0

17

Агиналду Силва против Жулианы Паес.
http://i077.radikal.ru/1112/58/711ef63d9afe.jpg
Бедная Жулиана Паес: вокруг нее и ее новой роли снова ведутся споры. На этот раз Агиналду Силва раскритиковал выбор Жулианы Паес на роль Габриэлы. Вот, что он говорит: "Жулиана Паес? Кто-нибудь вообще читал книгу? Габриэла была подростком!".
Многие против того, чтобы главную роль сыграла Жулиана Паес, которой уже 33 года. Помним, что в первой версии на момент съемок Сонии Брага было 25 лет.
В данном случае стоит согласиться с мнением Агиналду Силвы. Жулиана Паес - очень красивая и талантливая актриса, но было бы лучше, если бы Габриэлу сыграла начинающая актриса. Например, Мариана Риос, Палома Бернарди, Ванесса Джакомо или Карол Кастро. А как вы думаете?

Перевод Дианочки:-).

+1

18

По-мойму Жулиана очень подходит на эту роль.И уж точно не выглядит старше Габриэлы Сони Браги.Специально смотрела ролики на ютубе и никогда бы не подумала,что Габриэла - подросток
.http://s017.radikal.ru/i414/1112/44/44a9edb9f27f.jpg

+2

19

Я всегда ЗА выбор создателей. Если они все-таки увидели Жу в главной роли, значит так тому и быть. Тем более если учитывать, что новая история не будет римейком истории 1975 года.

+3

20

Бьянка Бин сыграет в римейке "Габриэла"

http://uploads.ru/i/l/m/t/lmth9.jpg

    Актриса Бьянка Бин , которая сыграла главную роль в новелле «Зачарованная поэма», которая считается лучшей новело уходящего года, будет  участвовать в римейке "Габриэла" Валсира  Карраско на канале Глобо.  Она, по информации прессы, будет играть важную роль.
В мининовелле также сыграют Лазаро Рамос, Вера Зиммерманн.

Марат.

0