« Сайт LatinoParaiso

Правила форума »

LP №31 (488)


"Латинский Рай" - форум сайта латиноамериканской музыки, теленовелл и сериалов

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

"Лас - Вегас" (США) - резюме на английском языке

Сообщений 1 страница 20 из 42



Season 1, Episode 1 – Aired: 9/22/2003

Danny McCoy has a busy day coddling an oddball winner, trying to locate a missing high roller and figuring out a cheater's modus operandi. Big Ed Deline finds his daughter sleeping with Danny.

Season 1, Episode 2 – Aired: 9/29/2003
What Happens in Vegas, Stays in Vegas

Danny's friend Greg is found murdered in the desert, a reporter is hot on the trail of a naughty Senator, and King Arthur is riding through the casino.

Season 1, Episode 3 – Aired: 10/6/2003
Donny, We Hardly Knew Ye

Danny and Ed uncover a car thief, and Ed's cousin, Donny, meets the woman of his dreams at the roulette wheel and decides to get married immediately. Delinda ends things with Danny and decides to get a job.



Season 1, Episode 4 – Aired: 10/13/2003
Jokers and Fools

Nessa secretly meets with a cheater busted by Ed and Danny. A psychic gives Mary a dire prediction about his next show. Delinda starts work in the kitchen, but isn't there long.

Season 1, Episode 5 – Aired: 10/20/2003
Groundhog Summer

Danny and Ed hunt for a sexual predator targeting hotel guests, after he nearly gets Delinda.

Season 1, Episode 6 – Aired: 11/3/2003
Semper Spy

Ed takes a Hawaii vacation leaving Danny in charge. Mike becomes the good luck charm for a gambler on a hot streak.

Season 1, Episode 7 – Aired: 11/10/2003
Pros and Cons

Mary gets Wayne Newton to help an unlucky couple. A grifter passes counterfeit chips to Delinda. Sam is kept busy by two regulars who bet on anything.

Season 1, Episode 8 – Aired: 11/17/2003
Luck Be a Lady

Ed's ex-CIA partner is in charge of security for a pop star when issues regarding her security and life arise. Sam gets in trouble with a full RFB comp VIP who refuses to gamble. A group of young girls comes to celebrate their friend's 21st birthday with gambling the instant she turns 21, putting the Montecito in troubles when her clock is slightly off.



Season 1, Episode 9 – Aired: 12/1/2003
Year of the Tiger

A high roller's rowdy daughters become Danny's responsibility. A small-town fiancé is seduced by the tables as Mary organizes a group wedding. Mike is sued by a drunk woman he rescues.

Season 1, Episode 10 – Aired: 12/15/2003
Decks and Violence

A magician's wife disappears as scheduled, but fails to return. Mike's college buddy is in town. A convention of swizzle-stick collectors requires extra security.

Season 1, Episode 11 – Aired: 1/5/2004
Blood and Sand

The casino hosts a boxing match and Mary has to find a last minute substitution for one of the ring girls. Danny tries to help another Las Vegas native whose life is in danger. Delinda, Nessa and Mike find a bag of cash. Blue Man Group has a cameo.
Episode Overview



Season 1, Episode 12 – Aired: 1/12/2004
Hellraisers and Heartbreakers

Big Ed's former CIA protege Jack Keller is now a security consultant supervising the Montecito's switch from analog to digital surveillance. Brooks and Dunn get on a lengthy roll at the crap table. Ed sees red when a comic turns blue. Danny and Sam get to know each other better.

Season 1, Episode 13 – Aired: 1/26/2004
The Night the Lights Went Out in Vegas

Sin City screeches to a halt as a massive power outage brings down the light of the strip, locking down the Montecito, while a mysterious hotel guest is shot on the casino floor. In the midst of the blackout, super sleuths Nessa and Delinda attempt to find the casino killer, while a semi-delirious Sam flirts with paranoia, as she suspects the murder to be part of an elaborate cover-up. Elsewhere, a trapped Danny and Mary spend the blackout rehashing some old feelings, while a claustrophobic Mike works tirelessly to free Ed and himself from the locked down surveillance room.

Things That Go Jump in the Night

When a suicidal hotel guest declares his life-ending intentions, Danny and Ed race to stop him from taking a flying leap off of the Montecito. Pleading to save the guest's life with the help of a little Vegas magic, Danny and Ed introduce him to the joys of gambling, but their plans backfire when he hits a major winning streak. Meanwhile, Sam lets herself get a little too close to a client only to have her romantic dreams ruined when his fiancée comes to town. Ed struggles with an over-eager security guard.



Season 1, Episode 15 – Aired: 2/9/2004
Die Fast, Die Furious

With the Montecito playing host to the production crew for the feature film Die Fast, Die Furious starring Hollywood action star Jean-Claude Van Damme, Ed maintains a watchful eye on the film's intense stunts. But when Van Damme soars to his death while attempting to perform the movie's key stunt - a dangerous motorcycle jump - Ed and Danny search for an explanation for the accident. Meanwhile, a new rival casino host attempts to square off with Sam in a battle for the biggest whale and a mournful Delinda remembers her fallen, but not forgotten, 24-hour boyfriend.

Season 1, Episode 16 – Aired: 2/16/2004
New Orleans

When a "whale" blows town while owing the Montecito almost five million dollars, Ed has 36 hours to find the missing trust-fund baby and force him to make good on the debt. However, when the AWOL gambler turns up at the Montecito's sister resort in New Orleans, Danny, Sam and Ed hop a plane to "The Big Easy" to track their fugitive player. Elsewhere, Mary attempts to control an unruly clan of farmers in town to celebrate their family reunion and recent Powerball jackpot, while Mike takes on the daunting task of coordinating the "World's Largest Wet T-shirt Contest".
Episode Overview



Season 1, Episode 17 – Aired: 3/1/2004
You Can't Take It With You

When a less then brilliant townie hits a big cash jackpot at the Montecito, Danny draws the challenging task of securing the winner and his bag full of cash only to watch Vegas' newest millionaire die for an alleged heart attack. However, when the man's greedy wife turns up to claim his winnings and discovers both the body and the cash are MIA, Danny smells a scam and scours the city for the missing money. Elsewhere, Ed welcomes a special guest - his mother Bette - who regales the staff with tales of the fierce president of operations' childhood, while Sam attempts to control the king and queen of coupons who are determined to leave Vegas without spending a dime.

Season 1, Episode 18 – Aired: 3/15/2004
Nevada State

An escaped murderer seeks revenge against Sam for testifying against him. The hotel hosts a statewide cheerleading competition. Nessa discusses the merits of Manchester United with a trio of rowdy British soccer fans.
Episode Overview



Season 1, Episode 19 – Aired: 3/22/2004
Sons and Lovers

When one of the Montecito's guests wins big, his wallet is snatched before he can indulge in his winnings, forcing Danny, Sam and Ed to search the premises for the thieves. When the wallet is graciously returned, Danny and Sam give the Good Samaritan a priceless reward. Elsewhere, there is a suspicious machine on the floor with an unusually high payout pattern, and it's up to the Montecito's security team to figure out if it's a defective machine or a strategically deceiving guest. Meanwhile, Ed's thoughts are preoccupied with jealousy and suspicion when he finds out that Jillian has been hanging out with the artist playing at the Montecito, Marc McGrath and an overzealous agent pesters Mary trying to get her talent-less client a gig at the Montecito.

Season 1, Episode 20 – Aired: 4/19/2004
The Strange Life of Bob

Falling in love with a new temporary Montecito employee known only as "Bob the floater", Nessa begins pressing her new mystery man for more personal details. However, when she discovers that her new beau is actually suffering from amnesia and walked into the hotel several days again hoping to jar his memory, Nessa turns to Ed in the hopes of uncovering the truth about Bob. Meanwhile, a guest's discovery of a revealing picture of her undressing in a hotel cabana on the internet, sends Danny on the hunt for a peeping camera man whose lens has also captured a revealing side of Delinda. Sam's war of words with a world-champion eater prompts her to enter an eating contest, enlisting Mike as her trainer.



Season 1, Episode 21 – Aired: 4/26/2004
Family Jewels

When five million dollars of diamonds is stolen from a Montecito guest, Danny enlists Mike's technical expertise to determine the techniques used by the mysterious thief. However, Mike's involvement sends him off on a detective tangent as he is determined to solve the great jewel caper. Meanwhile, the arrival of one of the hotel's most loyal high rollers and his announcement of his pending marriage shocks Sam, especially since his fiancée utters the tragic phrase that he "will never gamble again". Determined, she works with Delinda and Mary to make this gambler realize that the true love he seeks actually exists with his longtime assistant. Elsewhere, a corporate psychologist visits the staff to get a read on the mental health of Ed's team.

Season 1, Episode 22 – Aired: 5/10/2004
The Big Bang

While attempting to comfort a concerned gambler who is demanding his favorite dealer, Nessa discovers the die-hard blackjack player has a bomb strapped to his chest. As she causally alerts Ed - who joins the nervous bomber at the table - Nessa attempts to talk him down while Danny discovers the horrifying truth that second bombs has been planted inside the hotel by an accomplice. Elsewhere, Mary and Sam prep the pool for a private concert by rock star Everlast for a group of privileged teenagers while Delinda attempts to make her kitchen demonstration a success.
Episode Overview



Season 1, Episode 23 – Aired: 5/17/2004
Always Faithful

Danny is recalled to the Marines, effective in 24 hours. While he is getting his affairs in order, Mary has a visit from her father. Danny and Mary confront him together, and when he tells her that he has two little girls, she decides to tell his wife what he did to his first little girl. Meanwhile, the casino is dealing with counterfeit money, and Mike is at the forefront of solving the crime.

Season 2, Episode 1 – Aired: 9/13/2004
Have You Ever Seen The Rain?

Danny returns from the war, much to the surprise and joy of everybody, particularly Mary. However, he is acting strangely as the memories of the war haunt him. He begins to worry everybody, particularly Ed and Mary. The guys of the casino are also contending with two of the dumbest guys on earth, one of who has a microchip in his arm. The new guy Leo has a thing for Delinda, and Sam and Delinda are at odds as Sam wants to hire out Mystique to a group of rich morticians.



Season 2, Episode 2 – Aired: 9/20/2004
The Count Of Montecito

Danny, Mike and Sam scurry to solve the tactics of a ring of card counters. Meanwhile, Nessa is faced with the return of Fred Puterbaugh who professes his love and admiration to her, much to her dismay. Elsewhere, Ed and Danny deal with an archeologist's find near the hotel pool that leads to a scam. Mary has to give orientation to topless women, employed by the hotel to entertain guests.

Season 2, Episode 3 – Aired: 9/27/2004
Blood Is Thicker

Ed is framed for murder when enemies from his past resurface. Danny and Mike secretly intervene to investigate and take matters into their own hands. Meanwhile, Sam, Nessa, Mary and Delinda desperately attempt to find tenants for their new joint-purchased home, settling on what they think to be the perfect tenants, only to discover they've misjudged the situation.



Season 2, Episode 4 – Aired: 10/4/2004
Catch Of The Day

Sam has to jet off across the country in search of replacement lobsters when a truckload she purchased for a very important wedding, is stolen. Danny and Mike play detectives to determine the motive and culprit behind the theft. Meanwhile, Delinda's childhood boyfriend Jay, shows up with news that he is dying of cancer- and of his final wish to sleep with her. Elsewhere, Mary books Michael Bublé to sing for the wedding; but, has to wrangle him in when he refuses to sing, instead wanting to perform comedy or a mime act.

Season 2, Episode 5 – Aired: 10/11/2004
Good Run Of Bad Luck

Danny agrees to help an ex-Marine's wife out by caring for her eight month baby boy while she attends an interview, but concern is raised when she doesn't return, leaving Danny to care for the child longer than anticipated. Meanwhile, Sam hosts Bernard Taylor who intentionally throws all of his money down the drain so his soon to be ex gets half of nothing in the divorce settlement. Elsewhere, Mary, Nessa and Delinda go in search of a hidden treasure in the desert and become stranded in the wild until Clint Black, who's staying near by, finds the girls and rescues them from their nightmare.



Season 2, Episode 6 – Aired: 10/18/2004
Games People Play

Nessa is stunned when a mysterious woman shows up at the Montecito with news that her father is alive and wants to communicate with her. She begins to question what Ed has told her of her father's whereabouts which leads her right into a trap that affects the whole casino. Meanwhile, when a video gaming convention takes over the hotel, Sam, Danny and Mike have to police fraudulent acts of plagiarism. Elsewhere, Mary befriends a hotel guest who lost her husband after ten years of marriage and is desperate to keep his memory alive.

Season 2, Episode 7 – Aired: 11/1/2004
Montecito Lancers

As they prepare their youth football team for the Casino League Championship game, Danny and Mike search for a missing casino employee and aspiring inventor whose hobby may have gotten him into serious trouble. Ed oversees the city-wide search for the missing man, who is the father of one of the boys on the team. Meanwhile, Sam begrudgingly mentors the girlfriend of casino owner Gavin Brunson, until Sam discovers that her seemingly innocent understudy is scheming to get her fired.



Season 2, Episode 8 – Aired: 11/8/2004
Two Of A Kind

Ed, Danny and Mike combine forces with Crossing Jordan's investigative team of Dr. Jordan Cavanaugh and Det. Woody Hoyt to solve the murder of a high-stakes gambler. The mystery intensifies when it appears that the gambler's wife may not be the only woman who wants him dead. Meanwhile, Snoop Dogg is trying to convince Delinda to allow the Montecito to be the site of his next music video. Elsewhere, Ed must deal with the demands of his wife Jillian, who has moved into the Montecito while their house is being renovated.

Season 2, Episode 9 – Aired: 11/15/2004
Degas Away With It

Ed uses his past connections and some old-school tactics to hunt down the man who stole a priceless work of art from the Montecito. His frantic search for the piece leads to an uncomfortable reunion with his former partner Jack Keller, who cannot be trusted. Meanwhile, Danny and Mike are dispatched to deal with a fight between their tenants and find themselves smack in the middle of a lovers' quarrel. Elsewhere, Sam puts together an exotic weekend for a young couple in love that ends with only Sam smiling.



Season 2, Episode 10 – Aired: 11/29/2004
Silver Star

Ed and Mike piece together the clues of a possible kidnapping. Their efforts lead to a man with a criminal past and also force Mike to recall a terrible memory from his childhood. Meanwhile, Danny and Mary leave Las Vegas for a romantic trip to Los Angeles, amidst rumors that they will return as a married couple. Elsewhere, Delinda becomes enamored with The Polyphonic Spree, a unique musical group, and their leader Tim Delaughter.

Season 2, Episode 11 – Aired: 12/6/2004
My Beautiful Launderette

Sam gets involved with a drug cartel when she learns that one of her clients is illegally laundering drug money through the Montecito. When Ed finds out, Sam agrees to help the FBI capture several key members of the cartel to help put an end to them. Meanwhile, Mike is convinced that he has met the woman of his dreams, and does everything in his power to persuade her to date him. Elsewhere, Delinda meets and falls for Cody Barnes, a handsome Rodeo champion.



Season 2, Episode 12 – Aired: 1/3/2005
When You Got To Go, You Got To Go

When Ed is kidnapped, Danny and Mike begin a frantic search of the city to find him. The fact that Ed refuses to let them contact authorities or pay the kidnapper's ransom only makes their search more difficult. Sam arranges a Vegas-style wedding for one of her clients, but it comes to a screeching halt when their lucky rings are lost. Elsewhere, Mary and Delinda collaborate when the Montecito hosts popular 80's rock band Duran Duran.

Season 2, Episode 13 – Aired: 1/10/2005
Sperm Whales And Spearmint Rhinos

Chaos is set in motion when Danny and Delinda find a hotel guest who appears to have committed suicide. When Delinda investigates further, she suspects murder and dispatches Danny and Ed on a mission to find the killer which places Delinda in jeopardy. Meanwhile, Sam plays host to a tycoon who is obsessed with hygiene and threatens to leave the hotel when a strand of Sam's hair is found on his shirt. Elsewhere, Mike is reunited with his ex-girlfriend from college who has a strange request for him. Nessa pretends to be Mike's girlfriend.



Season 2, Episode 14 – Aired: 1/17/2005
The Lie Is Cast

Danny's generous act gets him into trouble with the police and leaves Ed having to clean up the mess. Ed must use old contacts to ensure that an annoying and potentially destructive female guest does not ruin the casino's good name. Meanwhile, Delinda enlists the help of a singer to convince her arrogant chef that the restaurant should be open for lunch. Later she realizes that things other than food can attract patrons. Elsewhere, Sam and Mike are dispatched to deal with mysterious screams coming from an elderly couple's room.

Season 2, Episode 15 – Aired: 1/24/2005
A Whale Of A Time

Ed receives an unexpected visit from a beautiful former co-worker, whose mere presence puts everyone's lives in serious danger. Danny and Mike are enlisted to protect the gorgeous woman with a mysterious background, and find it to be much harder than expected. Meanwhile, Delinda and Nessa compete for the affection of a high-roller. What once began as a friendly competition turns into an all-out war as the two vie to see who is more appealing. Elsewhere, a man's bride-to-be strands him at the altar, leaving Mary to save his trip from being a complete disaster.



Season 2, Episode 16 – Aired: 2/7/2005
Can You See What I See?

When the hotel enters one of its slowest weeks of the year, Ed decides to stir things up a bit by switching everyone's job positions around so they can walk in one another's shoes. Delinda takes over for Ed and finds herself bored stiff after having to attend a city hall meeting while Sam and Mary take over surveillance. Meanwhile, Danny is in charge of the casino floor and runs into an old high school buddy who's having extremely unusual and suspicious luck winning millions of dollars. Nessa takes over running the restaurant Mystique. Elsewhere, Mike is put to the task of clearing a traffic ticket that Ed claims is wrong - despite the fact that there are photos to prove his guilt.

Season 2, Episode 17 – Aired: 2/14/2005
Tainted Love

Sam is over the moon about hosting the "whale of all whales" - a billionaire (guest star Dean Cain) she's hooked to stay at the Montecito. With her hands full, she tosses her other clients onto Mary and Delinda. Things get out of hand when Mary's billionaires turn out to be cheating the horse racing system requiring Danny to fly up to come to her aid. Meanwhile, Sam falls apart when she realizes that the billionaire is her husband, whom she's been separated from for seven years. Elsewhere, Ed is slapped with jury duty on Valentine's Day and deals with the wrath of Jillian (Cheryl Ladd), who thinks he's avoiding the special day on purpose. Despite his efforts to get himself off of the hook, the judge refuses, leaving Ed to have to trust Mike with manning the home base.



Season 2, Episode 18 – Aired: 2/21/2005
To Protect And Serve Manicotti

When a local restaurateur (and mother of a Montecito showgirl) is approached by petty mobsters, Ed enlists the support of a long-time friend "Frank the Repairman" (guest star Sylvester Stallone) to quash their extortion attempts. As the two navigate their way through the local mob's hierarchy, Ed discovers that he has a decades-old connection to the ringleader. Elsewhere, Danny and Mike feverishly work to reclaim $100,000 stolen from the casino by a cunning thief. Once the thief's identity is revealed, Danny concocts a clever scheme to make good on the money before Ed discovers the truth. Meanwhile, Joe Rogan (as himself) visits the casino in search of a little R & R. Sam, Delinda and Nessa who are desperate to be contestants on Joe's show, compete with each other for his attention.
Episode Overview

Season 2, Episode 19 – Aired: 3/14/2005
One Nation Under Surveillance

When an ex-Marine turned local politician is embroiled in a sordid scandal with a 16-year-old runaway, Danny vows to clear his comrade's name, but he soon learns that people aren't always as they appear when an even seedier truth is revealed. Elsewhere, a seemingly average Joe is willing to risk his mundane existence for one shot at living large. Meanwhile, Ed discovers a potential nexus between Sam and a major drug distribution ring.



Season 2, Episode 20 – Aired: 3/28/2005
Hit Me!

When cutting-edge surveillance technology fails to catch a thief in the act, Ed must rely on good old human ingenuity to crack the case. Elsewhere, Mary and Mike intervene when a cheating husband is caught red-handed. Meanwhile, when Montecito's grooviest high-roller is in need of vintage duds, only Emmy-winner Don Knotts (as himself, "The Andy Griffith Show") can keep his polyester groove alive.

Season 2, Episode 21 – Aired: 4/25/2005
Hide And Sneak

Ed suspects that the Montecito's security system has been breached and that he and his hotel staff are now under surveillance, Danny and Mike are employed to expose the identity of the phantom mole. Meanwhile, Sam is seduced by a high-rolling vampire when he mysteriously appears in her room. Elsewhere, Delinda escorts her sheepishly innocent Amish cousin as he sows his oats on the Vegas strip before returning to the simple life.



Season 2, Episode 22 – Aired: 5/2/2005
Letters, Lawyers And Loose Women

Mary meets her secret admirer but faces legal issues on the road to romance. When a philandering hotel guest (guest star Dave Foley) loses his wedding ring at a local brothel, Mike agrees to help him find it by investigating the establishment. Meanwhile, Danny and Ed do some investigating of their own to respect a friend's last wish for justice.

Season 2, Episode 23 – Aired: 5/9/2005
Magic Carpet Fred

When the colorful billionaire Fred Puterbaugh (guest star Jon Lovitz) returns to the Montecito, with new girlfriend singing star Ashanti (as herself), there is bound to be some great entertainment. But once Ed and Danny discover exactly what brought the incorrigible billionaire back to Vegas, an audacious performance is the least of their worries. Meanwhile, a beguiling magician uses his skills to help Ed catch a slippery thief. Elsewhere, Sam finds new meaning in the words 'feminine wiles' when a high roller's wife makes a visit to the casino spa.
Episode Overview