« Сайт LatinoParaiso


Правила форума »

LP №18 (475)



Скачать

"Латинский Рай" - форум сайта латиноамериканской музыки, теленовелл и сериалов

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Кабокла / Cabocla 1979

Сообщений 1 страница 20 из 24

1

http://www.imageup.ru/img69/kabokla462022.jpg

Новелла Globo
Автор: Бенедито Руи Барбоза (Benedito Ruy Barbosa)
Режиссер: Эрвал Россано (Herval Rossano)
Время показа на родине: 04.06.1979 - 15.12.1979
Время выхода: 18 часов.
Серий: 170.
Новелла снята по одноименному роману Рибейро Коуто (Ribeiro Couto)

В ролях:

Ana Ariel – Siá Bina
Arlete Salles – Pepa, La Sevillana
Augusto Olímpio – Chico
Cahuê Filho – Doutor Teles
Carlos Duval – Zé da Estação
Cláudio Corrêa e Castro – Coronel Boanerges
Cosme dos Santos – Zaqueu
Elói Cruz – Maria
Fábio Jr. – Luís Jerônimo
Fátima Freire – Mariquinha
Glória Pires – Zuca
Gilberto Costa – Nastácio
Gilberto Martinho – Justino
Íris Nascimento – Ritinha
Ísis Koschdoski – Pequetita Novaes
José Maria Monteiro – Xéxeu
Kadu Moliterno – Neco
Kleber Drable – Capitão Macário
Mário Polimeno – Chico Bento
Marlene Figueró – Julieta
Maurício do Valle – Tomé
Milton Moraes – Joaquim
Neuza Amaral – Emerenciana
Orion Ximenes – empregado do Coronel Justino
Oswaldo Louzada – Felício
Patrícia Bueno – Tina
Paulo Pinheiro – Vigário
Paulo Piranha – empregado do Coronel Justino
Roberto Bonfim – Tobias
Roberto Murtinho – Edmundo Esteves
Simone Carvalho – Belinha
Yara Salles – Generosa

Edição(монтаж): Carlos Arruda
Coordenação de produção(производствееный координатор): Cícero de Araújo
Pesquisa(поиск):Ana Maria Magalhães
Cenografia(сценография): Paulo Dunlop
Assistente de cenografia(Помощник сценографа): Leila Moreira
Figurino(костюмы): Isabel Pancada e Zenilda Barbosa
Assistente de figurinos(ассистент костюмера): Elizabeth Garson Passi
Maquiagem(макияж): Eric Rzepecki, Mircéa Cabral e Mercedes Mattos
Assistente de direção(ассистент режиссера): Carlos Domingos
Iluminação(освещение): Manoel de Souza Raimundo e Paulo R. Grazioli
Câmeras(оператор): Aislan Canalini Neuman, João Carlos Nascimento e Paulo Maurício Cavalcante
Câmera Portátil(портативная камера): Edson da Silva Carvalho
Sonoplastia: Sérgio Cuíca
Produção musical(производство музыки): Octávio Burnier
Pesquisa de repertório(поиск музыки): Arnaldo Schneider
Supervisão musical: Guto Graça Mello

Отредактировано angel999 (26.10.2010 20:28)

+2

2

Сюжет сериала:

     В 1924 году Жоаким (Милтон Мораеш) с удивлением узнает от врача, что у его сына Луиса Жерониму (Фабио Жуниор) заболевание легких и врач рекомендует Луису Жеронимо покинуть Рио-де-Жанейро. Он переезжает на ферму полковника Боанержеса (Клаудио Корреа э Кастро), которая находится в небольшой деревне Vila de Mata, в Эшпириту-Санту, в поисках чистого воздуха. На ферме друга своего отца он встречает Зуку (Глоря Пирес) и они оба влюбляются. Зука является крестницей полковника и невестой батрака Тобиаса (Роберто Бонфим), кабокла (дочь белого и индианки) увлекается приезжим. Зука и Луис Жерониму будут сталкиваться с многими трудностями, что бы жить с этой любовью.

http://s016.radikal.ru/i335/1010/02/8d24e7f08c35.jpg

     В картине показана история борьбы за власть в Vila de Mata двух полковников: Боанержес (Клаудио Корреа э Кастро) и Жустино (Жилберту Мартинью). В разгаре этого спора возникает страсть между Белиньей (Симоне Карвалью) и Неко (Каду Молитерно) - она дочь Боанержеса, он сын Жустино. Два лица оппозиции с обеих семей собираются вместе. Неко отказывается от исследований и решает посвятить себя местной политике. Боанаржес, чтобы отдалить свою дочь от Неко, решает отвезти ее в монастырь. Тем не менее, она уезжает из монастыря, потому как не имеет призвания и решает рассправиться с отцом, чтобы жить в любви.
http://s014.radikal.ru/i328/1010/e7/0c2f2a282401.jpg

     Жоаким, отец Луиса Жерониму, влюбляется в Пекуититу (Исис Косдоски) и оба направляются в Европу.
     Романтике между Зукой и Луисом угрожает прибытие Пепы (Арлет Салес) в Vila de Mata. Влюбившись в незнакомца, она пытается всячески разделить пару. Однако, к всеобщему удивлению, Пепа увлекается полковником Жустино и соблазняет его.

http://s008.radikal.ru/i306/1010/c1/a3ef40ed8a0e.jpg

    Неко становится новым политическим лидером в этом регионе. Через его характер в новелле обсуждается важность сознательного голосования. в своих выступлениях против полковников региона, Неко всегда проповедовал: "голосование не продается". В конце Жустино поддерживает кандидатуру Боанаржеса, чтобы положить конец политического спора между ними.
http://s011.radikal.ru/i316/1010/c3/f168461c928c.jpg

    Луис  Жерониму уезжает обратно в Рио де Жанейро, но у него так и не получается забыть Зуку. Он не смог восстановиться после туберкулеза и в конечном итоге покупает ферму в регионе. Вопреки воле родителей Луис и Зука женятся в пустой церкви. У них появляется дочь. Батрак Тобиас женится Марикинье(Фатима Фрейзе), дочери полковника Жустино.
                                                                                      http://s014.radikal.ru/i327/1010/ee/662fa93655d6.jpg

    В последней серии Белинья и Неко женятся на глазах воссторженнной аудитории. Несколько месяцев спустя, у Жустино появляется сын и внук - сын Тобиаса и Марикиньи. В конце сюжета Пепе снова беременна и сын Белиньи и Неко вот-вот родится.
-Как давние друзья, полковник Боанаржес поднимется на трибуну рядом с зятем, для выступления.

(Перевод angel999, при копировании материалов, ссылка на форум обязательна!!!)

Отредактировано angel999 (27.10.2010 19:17)

+3

3

Производство:

- первые сцены новеллы были сняты на ферме Макао, внутри Рио де Жанейро.

- актриса Глория Пирес заболела в последних двух сериях новеллы и была заменена кристиане Гросси (Christiane Grossi), которую показывали только в профиль.

Общая информация:

- "Кабокла" был дебютным для Глории Пирес, как главной героине новеллы. Это было восхождением после сериала "Dansin Days"(1978).

- роман Рибейро Коуто был адаптирован на уже несуществующем канале Rio TV в 1959 году. В то время новеллы не шли ежедневно, а герои (Зука и Луис Жерониму) были исполнены Glauce Rocha e Sebastiano Vasconcellos.

- Новелла имела международный успех и была продана около 20 странам. включая Италию, США и Венесуэлу.

- "Кабокла" повторно показана в ноябре 1981 года в 13.45 в рубрике "Стоит посмотреть еще раз"

- В 2004 году сняли римейк "Кабокла" адаптированный Эдмарой и Эдилен Барбоза, дочерьми Бенедито Руи Барбоза. Актриса Vanessa Giacomo сыграла персонаж Зука во второй версии сериала.




(Перевод angel999, при копировании материалов, ссылка на форум обязательна!!!)

Отредактировано angel999 (27.10.2010 19:19)

+2

4

Заставка сериала:

+2

5

http://s014.radikal.ru/i327/1010/0b/44a6cc5cfa48.jpg

0

6

http://s011.radikal.ru/i318/1010/b8/acdeca9ff341.jpg

+1

7

http://s011.radikal.ru/i318/1010/9f/a27f8e4b0384.jpg

0

8

Марикинья
http://s013.radikal.ru/i324/1010/93/d4cac4ad8641.jpg

http://s015.radikal.ru/i333/1010/61/17c2698bffb2.jpg

Отредактировано angel999 (27.10.2010 19:31)

0

9

http://s015.radikal.ru/i332/1010/35/968d58986e83.jpg

0

10

http://s008.radikal.ru/i305/1010/e5/13335a1cd99c.jpg

http://s016.radikal.ru/i334/1010/a0/4f57abc13466.jpg

Отредактировано angel999 (27.10.2010 19:37)

0

11

http://s013.radikal.ru/i323/1010/0e/fe4bf40c1ffd.jpg

+1

12

http://s007.radikal.ru/i300/1010/cb/515a69ee4da9.jpg

+2

13

http://s015.radikal.ru/i330/1010/e1/833785e895c8.jpg

0

14

http://s011.radikal.ru/i318/1010/40/288b78816ea2.jpg

0

15

http://s010.radikal.ru/i314/1010/9e/4d3fcba6fcef.jpg

http://s008.radikal.ru/i304/1010/06/55bc77eb7366.jpg

Отредактировано angel999 (27.10.2010 19:54)

+1

16

http://s010.radikal.ru/i311/1010/4a/efc8d0b607b7.jpg

0

17

http://s014.radikal.ru/i329/1010/e8/cd2815b01c05.jpg

+1

18

http://s015.radikal.ru/i331/1010/a2/67a402062c97.jpg

0

19

http://s014.radikal.ru/i327/1010/f5/0cace0308c28.jpg

+1

20

http://s010.radikal.ru/i311/1010/a0/6be9667ef59d.jpg

0