« Сайт LatinoParaiso


Правила форума »

LP №28 (434)



Скачать

"Латинский Рай" - форум сайта латиноамериканской музыки, теленовелл и сериалов

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



"Побег" (США)- резюме серий

Сообщений 21 страница 30 из 30

21

4x05
22 сентября 2008 года Safe and Sound / Сейф
Махоуни встречается с Пэм в баре. Саре удается ускользнуть от киллера. Т-Бэгу удается найти скрытые рисунки в книге Уистлера. Команда выполняет невозможное — проникает в здание Министества Финансов, чтобы сделать копию ещё одной из карт Сциллы. Но есть одна сложность — карточка спрятана в новейшем сейфе. У Майкла рождается план — пропилить отверстие в задней крышке сейфа. Пока Селф обедает с хозяином кабинета, в котором орудуют Майкл и Линкольн, Бэллик и Сукре прикрывают их у кабинета. Во время копирования карты Майкл услышал, как Генерал говорил о новом плане «Компании» в Лаосе. В то же время Грэтхен удается бежать из плена «Компании». Ти-Бэгу наносит визит некий азиат и угрожает смертью, если Теодор не принесет ему «Сциллу».

4x06
29 сентября 2008 года Blow Out / Один за всех
Команда разработала план копирования ещё одной карты Сциллы. Это должно было произойти на ипподроме во время скачек. План был хитёр, но Махоуни попал в лапы копов. В то время как Дон Сэлф пытается вытащить Алекса, у Ти-Бэга проблемы в офисе «Гейт». Грэтхен возращается к своей сестре и дочери, чтобы рассказать, кто она на самом деле. Уайт — агент Компании, наносит визит Селфу. Ти-Бэг пытается разобраться в рисунках Уистлера. Уайт приходит в полицейский участок, где содержат Махоуни. Коллега Ти-Бэга подозревает его в финансовых махинациях и мошенничестве. Команда спасает Алекса в зале суда и крадёт его досье. Алекс звонит Вайету. Грэтхен знакомится с Ти-Бэгом
.
4x07
6 октября 2008 года Five the Hard Way / Подвиг
Гретхен объединяется с Ти-Бэгом для поисков «Сциллы». Генерал приказал Вайету убить Дона Селфа. Линкольн,Роланд,Сукре и Сара едут в Вегас за 5 частью карты. В это время остальные участники команды во главе со Скофилдом едут на встречу с секритаршей с «Гейт», по поводу Бэгвела. Но это оказалась ловушка. Махоуни смог убежать,Майкл и Беллик остаются в плену. Под угрозой расправы Майкл соглашается помочь Ти-Б найти сцилу. Сукре по предложению «5-го хранителя» приходит к нему в комнату и благополучно копирует карту и получает предложение хорошо зароботать. Линк рассказывает Саре о смертельной болезне Майкла, от которой умерла их мать. Селф приходит к Генералу и предупреждает его о возможных последствиях если на него откроют охоту. В офисе «Гейт» Майкл находит люк в подвал, где уже с помощью подоспевшего Алекса запирает Бэгвела за решётку. Роланда ловят в казино за мошенничесиво и отнимают устройство для чтения информации. Гретхен звонит Дону и предлагает сделку.- B.O.G

0

22

4x08
20 октября 2008 года The Price / Цена
Гретхен освобождает Ти-Бэга, запертого Майклом в подвале в «Гейт». Тэдди замечает, что Тришейн тоже вовлечена в план, и Гретхен сообщает ему, что все, что от них требуется — это следить за офисом, пока Майкл будет копать туннель. Пока Ти-Бэг смеется над Гретхен, которая думает, что Майкл сдержит свое слово, в офис входит мистер Фенг (парень, который угрожал Ти-Бэгу, требуя принести ему Сциллу). Швырнув Тэдди на стол, мистер Фенг требует «Сциллу», но ему приходится отпустить его, как только Гретхен поясняет, что оказывается она с мистером Фенгом давние партнеры по бизнесу. Она достанет ему «Сциллу», и цена за нее 125 миллионов. Тэдди шокирован таким поворотом событий. Позднее Гретхен рассматривает страницы из книги о птицах, и Ти-Бэг замечает, что так как он изначальный владелец книги, он хочет знать свою долю. Гретхен говорит, что он получит 25 миллионов. Предупреждая её, чтобы та его не обманула, Тэдди рассказывает небольшую историю о шести убийствах в Алабаме, которые ему ничего не стоило совершить. Гретхен заверяет его, что он получит свою долю, в отличие от Скофилда и остальных, которые уже будут мертвы. Она также говорит, что «Сцилла» это нечто большее, чем просто черный список «Компании». Позднее к ним в «Гейт» приходит Селф и поясняет, что всё же главный здесь он. Когда он уходит, появляется Тришейн и дает Гретхен список, который возможно пригодится, но Гретхен список не нужен. Тришейн уходит, и Ти-Бэг следует за ней — оказывается их планом было достать отпечаток пальца Гретхен для страховки на случай, если она не захочет платить за работу над «Сциллой» (которая, как говорит Ти-Бэг Тришейн, стоит миллион долларов). Но так как Гретхен наблюдает за ними, Ти-Бэгу приходится разыграть небольшую сцену, чтобы она ничего не заподозрила: он дает Тришейн пощечину и орет, чтобы та не заходила к нему в офис, пока он сам ей не скажет.

4x09
3 ноября 2008 года Greatness Achieved / Достижение Величия
Ти-Бэг приводит Майкла, Линка, Беллика и Сукре в свой офис в «Gate», чтобы они спустились в найденный в его шкафу люк и начали работу. Возвращается мистер Уайт и говорит, что Энди ушел с работы, его невеста ничего об этом не знает, и что он собирается выяснить в чем там дело. Тэдди передает это по телефону Гретхен, также напоминая, что Скофилд и остальные ребята работают, как было согласовано. Позднее, Ти-Бэгу приходится встретиться с детективом, чтобы поговорить об Энди. Сыщик интересуется деталями исчезновения Энди, пока Тэдди пытается своим скрипучим креслом приглушить шум, доносящийся снизу. Детектив говорит, что какая-то женщина вела машину Энди, и Ти-Бэг предполагает, что у него была любовница. Когда сыщик все же спрашивает про странный шум, Тэдди объясняет ему, что у них проблемы с трубами. Затем на вопрос почему Кол и Энди плохо ладили, Ти-Бэг отвечает, что это была небольшая ревность со стороны Энди, так как он (Кол) был новым работником. В это время мистер Уайт входит в офис и одновременно из шкафа появляются Беллик с Линком. Быстро сообразив, они говорят, что были наняты лично Ти-Бэгом, чтобы сделать несколько полок в шкафу. Позднее Ти-Бэг пытается придумать, что делать дальше. Его посещает одна идея и он говорит Тришейн принести его отчеты по продажам (те самые, где Энди заметил ошибки). После того, как Линкольн и Беллик возвращаются, Ти-Бэг разговаривает с мистером Уайтом, выдавая те самые неправильные отчеты за работу Энди и этим объясняет причину его странного исчезновения. Он также убеждает мистера Уайта избавиться от полиции, так как если выяснится, что в отчетах по продажам ошибки, и у них будут неприятности с налоговой службой.

0

23

4x10
10 ноября 2008 года The Legend / Легенда
В «Гейт» Тришейн приносит Ти-Бэгу его кофе и конверт с конфиденциальной информацией об отпечатках Гретхен. Когда Тришейн упоминает Джеймса Уистлера, Ти-Бэг нервничает и спрашивает, где она слышала это имя. Тришейн отвечает, что от Майкла. Ти-Бэг догоняет мистера Уайта и спрашивает у него, как долго Тришейн работает в «Гейт». Мистер Уайт отвечает, что она появилась здесь за неделю до прихода Кола. Ти-Бэг спрашивает, может ли он посмотреть на её личное дело, аргументируя это тем, что он привык проверять людей, с которыми у него личные деловые отношения. Мистер Уайт также просит «Кола» в этот день провести вводное собрание для новых франчайзеров. Гретхен приходит к Ти-Бэгу и они удаляются в его офис для разговора. Гретхен заявляет, что «Сциллу» перевозят, но они могут придерживаться их первоначального плана — ждать действий от Скофилда. В офис входят Линкольн и Сукре, удивленно спрашивая, что здесь делает Гретхен. Ти-Бэг шокирован известием о смерти Беллика. Спускаясь вниз по канализационной трубе, Сукре говорит Линкольну, что Беллик спас его жизнь, после того, как Ти-Бэг устроил пожар в «Соне». Настает время Ти-Бэгу проводить собрание для франчайзеров. Он решает рассказать им историю о своем старом друге Брэде, тюремном охраннике, с которым он работал пару лет назад, когда возглавлял волонтерское движение в одной тюрьме строгого режима. Пока он рассказывает эту историю, о том как Брэд так и умер «в плену», на его глазах появляются слезы. Тришейн понимает, что совершила ошибку, упомянув имя Уистлера и направляется на встречу с Доном Селфом в его офис. Становится ясно, что она тоже агент, который помогает уничтожить Компанию. Позднее, мистер Уайт приносит Ти-Бэгу личное дело Тришейн и поздравляет его с успешным проведением собрания. Когда Ти-Бэг остается один в офисе, он просматривает документы Тришейн и звонит по телефонному номеру, указанному в деле. На звонок отвечает Дон Селф, и Ти-Бэг понимает, что Тришейн не та, за кого себя выдает.

0

24

4x11
17 ноября 2008 года Quiet Riot / Тихий бунт
Гретхен приготавливается украсть последнюю карту у Генерала, и Ти-Бэг фотографирует её в костюме похотливой школьницы, чтобы она смогла послать эти фотографии Генералу. Но тем не менее её план не удаётся. В «Гейт», Ти-Бэг пытается заставить Тришейн снять пиджак, но она не соглашается. Затем мистер Уайт зовет Тэдди в свой офис, где выдаёт ему в качестве премии за последнее собрание — путевку на круиз, где он может заработать 50000 долларов. Но так как уезжать придется сегодня, Ти-Бэг отказывается. Позднее, когда Гретхен приходит в «Гейт», Тэдди рассказывает ей, что Тришейн федеральный агент, и так как она не сняла свой пиджак — у нее должно быть есть пистолет. Ти-Бэг раздражен тем, что Гретхен не удалось достать последнюю карту, в то время как он находится в ситуации, где ему придется расстаться со многими хорошими вещами, с тех пор как он живет жизнью Кола Пфайффера. Им необходимо избавиться от Тришейн и Селфа, поэтому они вызывают Фенга и говорят, что им нужна его помощь. Позднее, Майкл, Линкольн, Махоуни и Сукре приходят в «Гейт», чтобы достать «Сциллу». Тэдди впускает их и звонит Гретхен. Она говорит ему, что у них есть еще один потенциальный покупатель для «Сциллы» и дает его адрес. Тэдди подыгрывает, записывает адрес и уходит из офиса. Тришейн подслушивает их разговор и звонит Селфу. Они оба приезжают по указанному адресу и попадают в руки к Фенгу. Гретхен и Ти-Бэгу теперь остается сидеть в офисе Кола и ждать Скофилда и К° со «Сциллой». Гретхен принесла автоматы для завершения работы и получения «Сциллы». Тэдди говорит ей, что она может разобраться со всеми, но Скофилда он берет на себя.

0

25

4x12
24 ноября 2008 года Selfless / Самоотверженный Майкл и его помощники похищают «Сциллу», шантажируя Генерала. Они выходят из здания Компании вместе с ним. Благодаря хитрости Майкла, в ходе преследования охрана всё же упускает Сциллу. Грэтхен и Т-Бэг, не дождавшись команду в «Гейт», захватывают заложников, а затем сбегают. Грэтхен пытается застрелить Т-Бэга, но ей мешает Тришанн. «Сцилла» передана Селфу. В ходе ожидания оформления о полном освобождении главные герои понимают, что Селф играет в свою игру. Селф убивает Тришанн на глазах Т-Бэга.

4x13
1 декабря 2008 года Deal Or No Deal / Сделка
Дон объединяется с Бэгвелом и берет в заложники сестру и дочь Гретхен и заставляет её помочь найти покупателя на Сцилу. Скофилд решает позвонить Хербу Стентаду в МВД,но в самый последний момент сбросил трубку. Майкл назначает встречу Гретхен, но на встречу приезжают агенты МВД и захватывают Бероуза. Херб предлагает сделку Майклу, чтоб тот дал показания против Селфа, но передумав решает убить братьев. Во время продажи Дон Селф узнает, что Майк не отдал одну часть «Сциллы» — B.O.G

4x14
9 декабря 2008 года Just Business / Просто бизнес
Майкл,Фернандо,Сара и Линк устраивают охоту на Гретхен и Дона и у них получается вернуть «Сциллу», но попытавшись скрыться, Скофилд падает в обморок. Селф забирает «Сциллу» и вместе с Гретхен уезжает от подоспевших агентов Компании. Которые забирают Майкла и отвозят в здание Компании. При передаче «Сциллы» Дон убивает посредников. Генерал предлагает Линкольну жизнь Скофилда в обмен на «Сциллу» — B.O.G

0

26

4x15
16 декабря 2008 года Going Under / Погружение Сара врывается в офис и требует у Линкольна объяснить, что происходит. Он говорит, что Майклу нужна операция, и это их последний шанс. Сара пытается понять, почему вдруг Компании понадобился живой Майкл, и в этот момент входит Кранц. Сара спрашивает у него, действительно ли они вылечат Майкла, Генерал это подтверждает.

Входит врач, и сообщает, что пациент готов к операции. Сара выходит из кабинета и направляется вниз, к Майклу.

Сара стоит в операционной около Майкла и успокаивает его. Врач говорит, что Майкл хоть и будет под анестезией, но будет пребывать в сознании, чтобы они могли знать, не будут ли задеты важные моторные функции. Майкл спрашивает, в какой он больнице - Сара отвечает, чтобы он не волновался насчет этого, но Майкл продолжает беспокоиться и говорит, что ему нужно вернуть Сциллу. Сара отвечает, что он это обязательно сделает, но не сейчас. За стеклянной стеной операционной стоят Линк и Кранц. Линкольн говорит Генералу, что не уйдет, пока операция не закончится, а тот отвечает, что не начнет операцию, пока Линкольн не докажет, что выполнит свою часть сделки. Кранц передает Линкольну визитку и говорит, чтобы он звонил в случае, если ему что-то понадобится. Линкольн просит всё, что у них есть на Селфа и Гретхен, Кранц предлагает ему поговорить с их заключенным - Ти-Бэгом.

Ти-Бэг в камере подвалов Компании, к нему входит Линкольн и спрашивает, где находятся Селф и Гретхен. Ти-Бэг пытается выгадать для себя что-то, и только когда Линкольн начинает его пытать, признается, что Селфу и Гретхен назначена встреча на причале Арлингтон в три. Линкольн смотрит на часы и видит, что у него есть всего полчаса.

Операционная. Врач - анестезиолог делает последний укол обезболивающего в голову Майклу, Сара говорит ему, что все время операции она будет находиться за стеклом, и выходит из операционной. К ней подходит врач, и Сара спрашивает, сколько операций с помощью гамма - ножа они провели. Врач отвечает, что у них сейчас более передовые технологии, Сару это очень тревожит.

У здания Компании Линкольн встречается с Сукре и объясняет ему, что Майклу сделают операцию. Сукре крайне удивлен тем, что Компания безвозмездно лечит Майкла. Линкольн объясняет, что им нужно достать «Сциллу» и просит его помочь ему, поработать с ним один день.

Селф и Гретхен ждут покупателя на причале.

Махоуни везут в машине в тюрьму. Алекс требует выпустить его в туалет. После недолгих уговоров Ленг и её начальник соглашаются и предупреждают его: если он побежит, то они имеют право стрелять ему прямо в голову.

Операционная. Врач рассказывает о ходе операции Саре. Майкл в это время вспоминает свое пребывание в Фокс Ривер. Внезапно он оказывается в своей камере, и в ней же оказывается Чарльз Вестморленд. Они беседуют, и Чарльз сообщает, что Майкл еще не умер, Майкл хочет узнать, зачем же он здесь.

Агенты проверяют помещение туалета и дают Алексу 15 секунд - он выходит, и мы видим, что от одной из раковин оторвана сливная труба. Выходя, Алекс упрекает Ленг в том, что она должна была ему поверить.

Операционная. Врач говорит Майклу, что они готовы начать удалять опухоль, для этого им нужно, чтобы он начал медленно читать алфавит. Майкл начинает читать и снова оказывается в камере с Чарльзом. Он извиняется перед ним, но тот говорит, что всё решат высшие силы. Майкл продолжает говорить, что ему тяжело поверить в то, что они проиграли и когда он поворачивается, перед ним на стене камеры появляются все заметки и бумаги, которые он готовил перед тем, как сесть в Фокс Ривер. Чарльз говорит Майклу, что у Майкла есть ответы на все вопросы.

Сукре и Линкольн едут на причал, чтобы успеть встретить Селфа и Гретхен. Те все еще ждут покупателя. Гретхен просит Селфа показать ей телефон покупателя, но тот отказывается. Внезапно звонит Рита. Она сообщает Гретхен, что Ти-Бэг отпустил их, и потом его забрали двое мужчин. Также Рита просит Гретхен оставить их с дочерью и больше не приезжать. После разговора Гретхен сообщает Селфу, что Компания уже наверняка знает, где происходит обмен, раз они забрали Ти-Бэга.

0

27

4x16
23 декабря 2008 года The Sunshine State / Солнечный Штат Майами.

Линкольн, Гретхен, Селф и Ти-Бэг на машине подъезжают к номеру отеля. Линкольн звонит Саре и сообщает, что он в Майами — т.к. «Сциллу» перевезли туда. Сара рассказывает Линку, что ее оставили в отеле, и не дали никакой информации о Майкле, так же она пытается его образумить, говоря, что вряд ли Компания оставит их в живых, после того, как получит «Сциллу». Линк отвечает, что делает, что может, и на этом заканчивает разговор. Гретхен по номеру мобильного телефона сумела отследить, что посредник звонил в какой-то клуб. Линкольн едет туда.

Майкл приходит в себя в комнате какого-то дома. Он пытается выяснить, где находится, но двери закрыты; за окном он видит двух мужчин, беседующих между собой. Майкл заглядывает в ванну, бойлерную, и в шкафчике под раковиной находит химикаты. Его окликают по имени, и он выходит из ванной. Мужчина, стоявший до того на улице, объясняет Майклу, что он находится в доме в лесу, вдали от цивилизации. Второй мужчина продолжает рассказ. Он представляется психиатром и говорит, что Генерал хотел, чтобы тот с ним поговорил, поскольку Майкл имеет неправильное представление о Компании, и он здесь, чтоб исправить это «недоразумение». Психиатр также говорит Майклу, что его мать жива.

Майами. Линкольн приходит в клуб. Одна из работниц клуба признается, что здесь работает девушка посредника, и Линкольн требует отвести его к ней. Они вдвоем уходят.

Майкл беседует с психиатром. Тот говорит, что их мать уехала, чтобы защитить братьев от опасности. Майкл не верит словам врача и просит позвонить матери, если она жива, психиатр отвечает, что они поговорят, когда он будет готов присоединиться к Компании.

Линкольн и женщина из клуба в машине ждут девушку посредника. Наконец она появляется, и Линкольн один идёт к ней. Внезапно из-за машины на дороге появляется мужчина, он стреляет в Линкольна, затем забирает женщину, которая пришла с Линкольном, они пересаживаются в другую машину и уезжают. Мы понимаем, что девушка посредника и есть та самая женщина, которая пришла с Линкольном из клуба и что она организовала Линкольну подставу. Позже девушка посредника обнаруживает, что Линкольн украл её кошелек из сумочки.

В отеле Линкольн кладет на стол кошелек и рассказывает Гретхен, что его подставили. Та находит в кошельке удостоверение личности на имя Тии Хайден, Линкольн предлагает наведаться к ней в квартиру, может быть, они найдут что-то нужное им.

Сара встречается с Генералом в его офисе. Она предлагает ему помощь в реабилитации Майкла, тот отказывает и говорит, что через неделю она с Майклом увидится. Он также говорит Саре, что пытается задействовать таланты Майкла и Сары максимально.

Психолог все еще беседует с Майклом, говорит, что давно знаком с его матерью и знает, что сначала она тоже не хотела вступать в Компанию. Майкл им нужен для того, чтобы он помогал работать со «Сциллой», когда та заработает в мировом масштабе. Майкл все еще не верит ему и собирается уходить, но врач показывает ему альбом с детскими снимками братьев. Майкл вспоминает своё детство...

0

28

4x17
17 апреля 2009 года The Mother Lode / Весь в маму Номер гостиницы.

Линкольн, Селф, Махоуни и Ти-Бэг получают пакеты с фотографиями своих родных. Линк звонит Кранцу, чтобы выяснить, зачем им прислали фотографии. Кранц объясняет, что хотел их простимулировать, поскольку результатов по поиску «Сциллы» он пока не видит. Линкольн сообщает всё, что им известно — в частности про ключи, которые они извлекли у убитого в Майами. Кранц рассказывается Линку, что к поискам «Сциллы» подключился и Майкл, который не поддался на перевербовку Компании. В это же время к Кранцу в офисе подходит помощник и сообщает, что мистер Орэн (один из хранителей карты) ждёт его в машине. Кранц просит Линкольна передать Майклу, что если того найдут, то будут стрелять на поражение.

Гудиир, штат Аризона. Сара и Майкл выходят из закусочной, садятся в машину, но по ним начинает стрелять мужчина. Они убегают и прячутся на стоянке рядом.

Номер гостиницы. Махоуни находит фирму, в которой изготовлены ключи, и узнает, что в них вмонтирован чип. Стоит каждый ключ по 500 долларов, а значит, они открывают что-то важное. Например, «Сциллу». Так же Алекс выясняет, что в компании-изготовителе ключей есть база с адресами домов, в которых используются ключи.

Дом Кристины. Мать братьев сидит за столом и рассматривает на компьютере фотографию, где она изображена беременной и держит за руку маленького Линкольна. На заднем фоне на фотографии изображен автомобиль. Помощник Кристины сообщает, что Майкл сбежал и сейчас направляется в Майами.

Сара и Майкл на попутной машине приезжают на стоянку с фурами и решают, что делать дальше. Сара говорит, что у них нет денег на машину, и нужно звонить Линку.

Отель. Махоуни выясняет, что ключи изготовлены для дверей, которые находятся по двум адресам - в Маленькой Гаване и Майами. Он отправляет Ти-Бэга и Селфа по адресу в Маленькой Гаване, а сам с Линком отправляется по второму адресу. Все уходят, Линкольн остается, ему звонит Майкл. Линкольн ругает Майкла за то, что тот сбежал от Генерала, когда Линкольн уже договорился обо всём с Кранцем. Майкл предупреждает, что остановит его любой ценой. Линкольн передает ему сообщение Кранца. В это время Сара замечает полицейский патруль, который остановился на стоянке и идет предупредить Майкла. Майкл говорит брату, что их мать жива, и что они с Сарой едут в Майами. Сара и Майкл упрашивают водителя одной из фур подвезти их, и он сажает их себе в фургон.

Дом Кристины. Линкольн и Махоуни входят в дом, открыв его одним из ключей, но никого там не находят. Линкольн видит на столе оставленную фотографию, на которую ранее смотрела его мать. Махоуни говорит, что, скорее всего, его мать является покупателем «Сциллы».

Сара и Майкл едут в фуре, Майкл рассказывает, какой хорошей женщиной была их мать, и не может поверить, что она — агент Компании. Майкл также рассказывает, что видел её медицинскую карту, где стоит тот же диагноз, что и у него. Он предполагает, что возможно, после операции её также увезли в «домик в лесу», где познакомили с «добрым доктором». Майкл не может понять, почему Кранц так долго молчал об этом, Сара предполагает, что возможно, потому, что он считает, что от братьев есть толк.

0

29

4x18
24 апреля 2009 года Vs / Противостояние Снайпер целится в Линкольна, но теряет его из виду. Селф, стоящий на той же улице, смотрит в бинокль, и замечает снайпера, о чем сообщает Махоуни. Алекс взбирается на крышу здания, где сидит снайпер. Завязывается перестрелка, снайпер убегает от Махоуни вниз по лестнице, но внизу его уже ждет Линкольн. Он спрашивает у снайпера, где Кристина, а тот, пользуясь моментом, ранит Линка ножом в руку. Снайпер пытается убежать, но его сбивает машина. Махоуни забирает у него телефон, и они все вместе скрываются в машине, на которой подъехал Ти-Бэг.

Сара с Майклом приезжают в Майами — они заходят в квартиру подруги Сары, с которой они вместе учились. Она рассказывает, что здесь можно некоторое время переждать, т.к. подруга вместе с семьей переезжает сюда только на время отпуска. Сара заходит в ванну и находит в шкафчике с лекарствами тест на беременность.

Офис генерала Кранца. К генералу заходит Стюарт (один из хранителей карты). Кранц сообщает ему, что кто-то готовит смену власти и пытается настроить хранителей карт против него. Он говорит, что были обнаружены звонки с мобильного Стюарта на чужой номер и спрашивает, кто взял «Сциллу». Стюарт не признается, и помощник Кранца валит Стюарта на пол и душит.

Майами, номер отеля. Махоуни находит в телефоне снайпера звонки на неизвестные номера, узнать которые может только Компания. Ти-Бэг предлагает Линкольну встретиться с его матерью. Линк не успевает ответить, ему звонит Кранц. Линк рассказывает тому про снайпера и говорит, что они его убили. Кранц злится и требует ответа о том, у кого «Сцилла», сегодня же. Ти-Бэг острит по поводу матери Линка, тот взрывается. Махоуни успокаивает всех и говорит, что если они скажут, у кого «Сцилла», Генерал может им помочь, а может и усомниться в том, что они ему нужны, значит им надо работать вместе и держать рот на замке.

Квартира в Майами. Майкл показывает Саре записку, вытащенную из бумажника убитого им в заброшенном здании человека, который их выслеживал. На ней были координаты их местонахождения, но еще инициалы, которые Майкл понять не смог. Сара вызывается помочь ему. Майкл высказывает опасения по поводу того, что Линкольн может их опередить. На записке есть инициалы «В.С.». Мы видим, что они принадлежат мужчине, у которого портфель с этими же инициалами. Его лицо нам пока, что не показывают.

Кристина собирается у зеркала, когда её помощник сообщает ей, что Линкольн скрылся. Она говорит ему, что завтра свершится событие, которое по значимости очень велико и никто не в силах будет ей помешать.
4x19 1 мая 2009 года S.O.B. (Son of a Bitch) / Сукины Дети Майкл и Сара захватили Кристину, в то время, как Линкольн, Махоуни и Селф ищут её. Теадор Бэгвелл больше не в команде.
4x20 8 мая 2009 года Cowboys & Indians / Казаки-Разбойники
4x21 15 мая 2009 года Rate of Exchange / Цена вопроса
4x22 15 мая 2009 года Killing Your Number / Кто-то Должен Уйти
4x23-24 2 июня 2009 года Fade to Black: The Final Episode (Релиз на DVD)

0

30

Начинается со свадьбы на берегу. Линк: «ты должен это сделать». Майкл: «сейчас или никогда». Как будто речь идёт о побеге. Венчание на берегу, свадьба с латиноамериканской музыкой, Сукре танцует с Сарой. Вой сирен, приезжает полиция, забирает Сару за убийство Кристины. Её не могут оправдать, так как на камерах наблюдения снята только стреляющая Сара.

Сару помещают в женское отделение тюрьмы, в мужском находятся Кранц и Ти-Бэг. В тюрьме Саре предлагают вступить в семью во главе с заключенной по кличке «Папаша». Сара отказывается. Охранница предлагает Саре, в связи с ее беременностью, поселиться в другом отсеке. Сара идет за ней, на нее нападают охранницы: это жены тех, кто лишился работы в Фокс-Ривер из-за того, что Сара открыла дверь лазарета. Сару жестоко избивают.

Ти-Бэг видит фото Сары в газете, приносит газету Генералу. Генерал хочет убить Сару в отместку Майклу, за то, что тот «посадил» его. Решают приготовить 100 000$ за убийство, нанимают Гретхен. Гретхен встречается с Сарой, предлагает защиту, зная, что Майкл Сару здесь не оставит и собираясь бежать с ней.

Саре подсыпают яд в еду, она просится в медотсек, врач даёт ей лекарство. Рассказывает, что когда придёт время, стимулируют роды, ребенка отнимут, а её вернут обратно. Она увидит ребенка на полчаса. Майкл узнает о попытке отравления, приходит к Генералу, предлагает свою жизнь в обмен на жизнь Сары. Генерал отказывает, он не хочет, чтобы Майкл умер «легко», а хочет, чтобы мучился от потери. Майкл умоляет начальницу тюрьмы перевести Сару в безопасное отделение. У него идет кровь.

Лэнг пытается оправдать Махоуни, чтобы ему вернули служебный значок. Агент предлагает Махоуни шпионить за Майклом, Линком и Сукре.

Майкл, Линк и Сукре разрабатывают план побега. В основе лежит неучтенное пространство тюремного двора при проведении ремонта, который был проведён несколько лет назад, это единственная зона, которая не охватывается камерами. Сукре и Линк вымеряют и фотографируют параметры тюрьмы, копаясь в якобы заглохшей машине. Майкл идет в клинику.

Сара подвергается нападками заключённых, «Папаша» заступается за нее. Гретхен видит Сукре и Линка недалеко от ограды и убеждается, что для Сары готовится побег.

Сара просит «Папашу» принять ее в семью, ей ставят клеймо на плечо. Махоуни рассказывает ребятам, что его наняли следить за ними и предлагает свою помощь. Майкл пишет «ребусное» письмо Саре, которое, если сложить цветком, дает время и место побега. Охранницы делают обыск, находят у «Папаши» подброшенные наркотики, забирают ее, Сара остаётся одна.

Майкл получает свидание с Сарой, выясняет, что она поняла то, что было в письме, разговор слушают агент и начальница тюрьмы. План Майкла проваливается, так как Махоуни донёс агенту, и тот нашёл те самые фото, которые делали Сукре и Линк. Выбора нет: решают привлечь Ти-Бэга, обещая крупную сумму. Деньги крадут у человека Генерала, те, что приготовлены за убийство Сары. Гретхен находит письмо, складывает его, видит закодированное послание, приказывает Саре взять её с собой. Она хочет успеть на день рождения своей дочери.

Команда разрабатывает новый план, подробности которого знает и Махоуни. Майкл получает свидание с Сарой, сообщает ей, что вечером побег. Ти-Бэг должен устроить пожар в своей камере, Саре надо идти в часовню, там Майкл должен её встретить и вывести, а Линк, Сукре и Махоуни должны ждать с машиной.

На Сару нападают, Гретхен защищает ее, убивает нападавшую с ножом.

Майкл передает Махоуни видеодиск и бумаги, просит, чтобы он позаботился о Саре и Линке, переправив их в Коста-Рику. План таков: Майкл должен ночью прыгнуть с парашютом как раз возле часовни и вывести Сару. Махоуни достаёт пилота и маленький самолёт и рассказывает о плане агенту. Когда Майкл идёт в магазин спортивных товаров покупать парашют, Махоуни предлагает ему немного изменить план.

Агент связывается с начальницей тюрьмы, и та вызывает Сару к себе, так как знает, что готовится побег. В женской столовой вспыхивает большая драка. Сара и Гретхен с боем прорываются на кухню и прячутся. Агент доставляет к месту побега спецназ. С неба летит парашют, по нему стреляют, сбивают, но вместо Майкла – манекен. Майкл, пользуяь минутой, за спинами у спецназовцев пробирается во двор тюрьмы.

Сара и Гретхен выбираются из кухни во двор, Гретхен ранена. Сара успевает уйти из поля видимости охранников, а Гретхен ловят, но она не выдает Сару.

Сукре тем временем должен положить на счет Ти-Бэга деньги, но не успевает — банк закрыт. Ти-Бэг звонит в банк и проверяет состояние счета, но обещанных денег нет. Тедди решает всё рассказать тюремщикам.

Сара попала в часовню, но пожара, который должен был устроить Ти-Бэг, нет. тюрьма оцеплена. Майкл пробирается в часовню. Агент и спецназовцы идут по пятам за Майклом и Сарой. Но план срывается, дверь наружу открыть невозможно. Но Майкл заранее, думая о плане, знал, что нужно вырубить трансформатор с напряжением 1200 вольт. Теперь необходимо соединить эти провода вручную, чтобы устроить взрыв. Сара понимает, что собирается сделать Майкл и говорит, что не уйдет одна. Майкл кладет ей ладонь на живот и говорит, что он уходит вместе с ней. Майкл приказвает ей открыть дверь и бежать, когда будет взрыв. Соединяет провода. Раздается взрыв. Сара выбирается во двор. Ее встречают ребята. Ждут Майкла, он не появляется. Они понимают, что он не выйдет и уезжают.

Махоуни передает диск Линку, бумаги Саре. Это результаты обследования — опухоль Майкла прогрессирует, и жить ему не долго. Сара и Линк смотрят видео, записанное для них Майклом. Пара минут, прощание, последнее «люблю» Саре, ребенку, Линку.

Последние слова. «Мы свободны»

0