« Сайт LatinoParaiso


Правила форума »

LP №48 (402)



Скачать

"Латинский Рай" - форум сайта латиноамериканской музыки, теленовелл и сериалов

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



"Амазонки / Las Amazonas"

Сообщений 61 страница 80 из 652

61

Carla-Rosa написал(а):

У меня из-за многих актеров, и потому что съемки Веневисьона.

Бандитки снимали не Веневисьон, а студия РКТВ, при участии Мексики и Колумбии, но сам сериал чисто Венесуэльского производства, так как полностью снимался в Венесуэле, и там восновном играют венесуэльские актеры, кроме разве что главной пары.
Кстати Олеся, Бандитки не какая не колумбийская версия, это тоже Венесуэльский сериал, хоть и совместный.
А еще хотела вот что сказать, что вот вы сравниваете мексиканские Амазонки и другие версии, хотя в сериале Чавы масса отличий, например он туда приплел двух близняшек Диан, которых не где не было.От себя скажу, что мне очень нравитса сама эта история, правда я смотрела только сериал Судьба трех женщин, и мне он очень даже понравился.

0

62

mabel ramos написал(а):

А еще хотела вот что сказать, что вот вы сравниваете мексиканские Амазонки и другие версии, хотя в сериале Чавы масса отличий, например он туда приплел двух близняшек Диан, которых не где не было.

Да, я знаю про Диан, но пока не пойму куда здесь близняшка.  Ладно мать девочек, но еще и вторая... %-)

0

63

7-8-е серии:
Как быстро события идут. Вот уже между Дианой и Алексом вовсю кипят страсти на реке и они купаются голышом. Парочка счастлива в великому негодованию Деборы и её братца Элиаса. Брат с сестрой хотели окутать паутиной Диану и её отца, а в итоге Диана оказалась крепким орешком. И какой же всё-таки Элиас недоделанный: в больнице, в которой Эмилиано делала операцию, устроил целый скандал Диане. О какой женитьбе может идти речь, если они уже ругаются так, как будто прожили в браке как минимум тридцать лет? Но Диана быстро рассказала своему отцу правду о том, что любит Алекса. Хорошо, что Викториано узнал эту новость от дочери, а не от коварной Деборы. http://www.picshare.ru/uploads/120824/81q1zsaC84.gif

Zhenval написал(а):

Тут мне нравится Данна, Греттель мне родная, хотя не представляю ее в положительной роли, хотя в принципе она миленькая, но внешне обычная. А третью блондинку не видела нигде, не в моем вкусе.
Я так понимаю этот сериал решил Мехея снять после успеха телемундовских "Земли королей"

Марилуз Бермудес мы с Катей видели в Ментире. Она нам тоже как родная стала. А что касается Греттель, то рада видеть её в положительной роли после стервозной Марии из Робы.
Я тоже думаю, что Мехия решил снять этот сериал по следам "Земли королей". Даже вот в саедьмой серии, когда Алехандро спас любимую лошадь Дианы, эта сцена мне напоминила аналогичную сцену из Королей, когда Артуро спас коня Софии. http://www.picshare.ru/uploads/120824/WNVk2WVpC6.gif

Zhenval написал(а):

А так чисто внешне напомнил нашего актера Артура Ваху, но только в молодости.
Вообще, какие-то восточные такое чувство у него корни, на индийских актеров он похож (но там совсем не очень внешне). И манерами немного на Ломбард

Не одной тебе Андрес Паласиос напоминает Родриго Ломбарди. Я тоже пришла к этому мнению. http://www.picshare.ru/uploads/120824/41yo62dMoE.gif

кузя написал(а):

А вот и прототип героя Сезара Эвора и героини Деборы. Для меня в новой версии злодейка выглядит шикарнее и привлекательней, чем в венес. версии

Да и Сезар Эворра выглядит лучше чем его прототип в судьбе трех женщин. http://www.picshare.ru/uploads/120824/9XqdLk9A7I.gif

mabel ramos написал(а):

Кстати Олеся, Бандитки не какая не колумбийская версия, это тоже Венесуэльский сериал, хоть и совместный.

А я и не знала, но всё равно я смотреть не буду этот сериал и тем более раз он венесуэльский. http://www.picshare.ru/uploads/120824/65m149mwHq.gif

Иван написал(а):

ну вы  и вредные подруги Катя и Олеся. я  мучаюсь  уже три недели, бросив тот кактус. Катя поймет о чем я ,  оказывается  переводят хорошие сериалы мексов .

Просвети и меня, что за сериал ты имеешь в виду, о которой у тебя не лестные отзывы. http://www.picshare.ru/uploads/120824/TAz4r1453J.gif

0

64

Lucky-lady написал(а):

росвети и меня, что за сериал ты имеешь в виду, о которой у тебя не лестные отзывы

Катя поняла. Тот сериал, который  ты одна  осталась жевать телемундовский кто  есть   кто

кстати  кто переводит его.  какая группа в контакте?

0

65

Иван написал(а):

Катя поняла. Тот сериал, который  ты одна  осталась жевать телемундовский кто  есть   кто

кстати  кто переводит его.  какая группа в контакте?

Вива и Телемундо второй филиал наряду с "Амалией". Не только я "жую" кто есть кто, но также Оксана и Гульнара. http://www.picshare.ru/uploads/120824/9XqdLk9A7I.gif

0

66

Lucky-lady написал(а):

И какой же всё-таки Элиас недоделанный: в больнице, в которой Эмилиано делала операцию, устроил целый скандал Диане.

ППКС, а еще нудный и скандальный очень. Даже самый супер ревнивый мужик ведет более достойно.

Иван написал(а):

Катя поняла. Тот сериал, который  ты одна  осталась жевать телемундовский кто  есть   кто

Поняла, как про это чудо сериального производства не понять.  :D Кстати, с сегодняшнего дня в озвучке пошел по каналу "Мама". Надо послушать ради спортивного интереса.

Иван написал(а):

кстати  кто переводит его.  какая группа в контакте?

Переводят его на мундо, а вот кто в контакте выкладывает не знаю.

0

67

Lucky-lady
не  я про перевод спрашивал  амазонок  . кто их переводит?

0

68

Carla-Rosa написал(а):

Переводят его на мундо, а вот кто в контакте выкладывает не знаю.

если в закрытой группе, то  мне туда н е попасть на мундо  имею  ввиду

Carla-Rosa написал(а):

Поняла, как про это чудо сериального производства не понять.

Жду  13 числа   когда другое телемундо пойдет

Отредактировано Иван (30.05.2016 22:26)

0

69

Ореха де ван гог переводит этот сериал

0

70

Иван написал(а):

Жду  13 числа   когда другое телемундо пойдет

И я жду!  http://i40.fastpic.ru/big/2012/0912/6c/f24f3a42dd1fe5aec10bba650a8fe16c.gif

Иван написал(а):

если в закрытой группе, то  мне туда н е попасть на мундо  имею  ввиду

Да, именно там, в фан-клубе. Но вот сейчас я вспомнила что время от времени в группе Вивы появляется напоминание, что есть новая серия с переводом, и ссылка на группу где он выкладывается. Последи за этими сообщениями на стене, там и ссылочка будет наверняка.  :flag: Я просто название не помню точно, но группа сто процентов закрытая.  :yep:

У нас подфорум, йес!  http://i40.fastpic.ru/big/2012/0912/6c/f24f3a42dd1fe5aec10bba650a8fe16c.gif Спасибо администрации.  http://www.picshare.ru/uploads/120824/p3Ia00fQAP.gif

0

71

Ладно Кать скинь ссылки где переводиться. Просто искать  лень, а я  бы посмотрел бы  чтобы обсуждать  . а  то на латисериало  уже  две  с  чьей то озвучкой . И в какой группе вивы   в контакте есть две  их группы

0

72

Иван написал(а):

Ладно Кать скинь ссылки где переводиться. Просто искать  лень, а я  бы посмотрел бы  чтобы обсуждать  . а  то на латисериало  уже  две  с  чьей то озвучкой . И в какой группе вивы   в контакте есть две  их группы

Написала в ЛС.  http://www.picshare.ru/uploads/120824/41yo62dMoE.gif

0

73

Иван написал(а):

не

Амазонки озвучивает группа Brasil TV,  но начиная вроде с 3 серии озвучка будет за счет зрителей, так что я сомневаюсь сто выйдет что то путное из этого. А в контакте группа называется теленовелас пара сиемпре вроде. Серии также выкладываются на латино сериало (а что там не выкладывается? http://www.picshare.ru/uploads/120824/9XqdLk9A7I.gif )

0

74

Кто видел венесуэльский оригинал 85 года? Интересно, как там разворачивались события?

0

75

gulnara написал(а):

Амазонки озвучивает группа Brasil TV,  но начиная вроде с 3 серии озвучка будет за счет зрителей, так что я сомневаюсь сто выйдет что то путное из этого. А в контакте группа называется теленовелас пара сиемпре вроде. Серии также выкладываются на латино сериало (а что там не выкладывается?

В этой группе я смотрю не толькл этот сериал, но и перешла с 21 серии смотреть /Страсть  ивласть". так как меня устраивает ткам разрешение картинки - на весь экран, а в группе Вивы там мне не нравится разрешение картинки - края экрана черные. http://www.picshare.ru/uploads/120824/Ph5dEl3s2c.gif
Вот даже если не будут переводить этот сериал, то можно смотреть его на испанском, так как раз смысл уже понятен по первым сериям, то потом даже зная не очень хорошо испанский язык, можно досмыслить о чём говорят в сериале. http://www.picshare.ru/uploads/120824/TAz4r1453J.gif

0

76

gulnara написал(а):

Амазонки озвучивает группа Brasil TV,  но начиная вроде с 3 серии озвучка будет за счет зрителей, так что я сомневаюсь сто выйдет что то путное из этого.

И я очень крупно сомневаюсь, при всем уважении к тем, кто начал озвучку. Но в этом сериале мне гораздо предпочтительнее субтитры.

Lucky-lady написал(а):

а в группе Вивы там мне не нравится разрешение картинки - края экрана черные.

Я как-то ваще не обращаю внимание, меня картинка там устраивает.

Lucky-lady написал(а):

Вот даже если не будут переводить этот сериал, то можно смотреть его на испанском, так как раз смысл уже понятен по первым сериям, то потом даже зная не очень хорошо испанский язык, можно досмыслить о чём говорят в сериале.

Та конечно можно, с этим сериалом, как и с Анями, очень просто подтягивать знание языка. Но скажу честно, если стану выбрать, то в оригинале мне предпочтительнее второй. Тут меня актерский состав в основном держит.

0

77

Carla-Rosa написал(а):

И я очень крупно сомневаюсь, при всем уважении к тем, кто начал озвучку. Но в этом сериале мне гораздо предпочтительнее субтитры

Ах, вы говорите об озвучке! Я думала, что вообще забросят этот сериал переводить, но я первые две серии посмотрела с озувчкой, а остальные с сабами. Катя, порадую тебя: я изменила своё мнение о Виктории руффо, так что надо внести правки в десятку моих нелюбимых актрис и убрать оттуда Викторию Руффо и Исис Вальверде. Если ты помнишь, они были моим нелюбимыми актрисами, но теперь я полностью поменяла о них своё мнение благодаря дорогам индии и Амазонкам. http://www.picshare.ru/uploads/120824/9XqdLk9A7I.gif

Carla-Rosa написал(а):

Та конечно можно, с этим сериалом, как и с Анями, очень просто подтягивать знание языка. Но скажу честно, если стану выбрать, то в оригинале мне предпочтительнее второй. Тут меня актерский состав в основном держит.

Я даже из интереса не смотрела первую серию Ань им не хочу из принципа после разочарования робой. http://www.picshare.ru/uploads/120824/40R6za8xI0.gif

0

78

Аюр написал(а):

Кто видел венесуэльский оригинал 85 года? Интересно, как там разворачивались события?


Оригинал не видела, но посмотрела Бандиток целиком и первые 11 серий Nina.. amada mia. В той части,что касается дочерей и их отношений со старыми и новыми любовями, плюс молодая жена отца -все более менее совпадает. Судя по описанию Судьбы трех женщин, там тоже самое. Поэтому думаю в этой части все близко к оригиналу.

В амазонках особенная часть в отношениях Викториано с его женой Дианой (которая в психушке), плюс ее ожидаемая близняшка. Это из какого-то другого сериала (две Дианы вроде - не смотрела). И знакомство Алехандро с Лорето и вообще его линия с бандитами неясна пока.

0

79

Lucky-lady написал(а):

Я даже из интереса не смотрела первую серию Ань им не хочу из принципа после разочарования робой.


А я смотрела именно первую серию. Так вроде нравилась идея сериала, красивые фото со съемок, промки. Но у меня не пошло. Как ни один сериал с Анжелик. Я честно пытаюсь, ту же Робу пару серий смотрела тоже. Тересу в итоге посмотрела только нарезку истории Мариано и Ауроры. Не понимаю, почему у меня никак не идет Бойер, при отсутствии антипатии к ней.

0

80

Lucky-lady написал(а):

Я тоже думаю, что Мехия решил снять этот сериал по следам "Земли королей". Даже вот в саедьмой серии, когда Алехандро спас любимую лошадь Дианы, эта сцена мне напоминила аналогичную сцену из Королей, когда Артуро спас коня Софии.

Во! В бандитках и нинье лошадь жеребилась и ГГероиня помогала ГГерою, было здорово - объединяли приятные эмоции. А здесь да, похоже именно Земля Королей вдохновляла.

0