« Сайт LatinoParaiso


Правила форума »

LP №28 (434)



Скачать

"Латинский Рай" - форум сайта латиноамериканской музыки, теленовелл и сериалов

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Королева сердец / Reina de Corazones - 2

Сообщений 281 страница 300 из 325

281

Sergio Miranda написал(а):

Возможно. Но он был только с сабами и поэтому я предпочел оригинал. Был бы ремейк с озвучкой, выбрал бы его.

С 30 октября канал Теленовелла начнет его показ с озвучкой. Я уверена, что выкладывание будет.

Sergio Miranda написал(а):

Да, мне вот тоже очень понравилось, что они не стали соперничать, а наоборот объединились

Потому что сила материнской любви была одинаковой, и самое разумное это повернуть ее в плюс Грете.

+1

282

Carla-Rosa написал(а):

С 30 октября канал Теленовелла начнет его показ с озвучкой. Я уверена, что выкладывание будет.


Это хорошо. Но после просмотра оригинала боюсь уже не будет так интересно, ведь многие тайны для меня уже не будут тайнами.

Потому что сила материнской любви была одинаковой, и самое разумное это повернуть ее в плюс Грете.


Да, но зачастую матери в сериалах отнюдь не так разумны))

0

283

Sergio Miranda написал(а):

Но после просмотра оригинала боюсь уже не будет так интересно, ведь многие тайны для меня уже не будут тайнами.

В ремейке другое практически всё. Характеры героев, смыслы, мотивы совершения преступлений. Даже отца главной героини убил совсем другой человек, и абсолютно по иной причине.

Sergio Miranda написал(а):

Да, но зачастую матери в сериалах отнюдь не так разумны))

У них выхода иного не было. Потому что каждая настрадалась, и очень много потеряла.

0

284

Carla-Rosa написал(а):

В ремейке другое практически всё. Характеры героев, смыслы, мотивы совершения преступлений. Даже отца главной героини убил совсем другой человек, и абсолютно по иной причине.


О, ну тогда как минимум одна причина для просмотра появляется) Если будут выкладывать с озвучкой, то возможно и посмотрю.

0

285

Sergio Miranda написал(а):

О, ну тогда как минимум одна причина для просмотра появляется) Если будут выкладывать с озвучкой, то возможно и посмотрю.

Если нравятся шокирующие и тяжелые семейные тайны, а также чтобы даже у второстепенки была довольно логичная и берущая за душу история, чтоб они были хоть как-то связаны с центральными героями, то значит сериал понравится.  http://latinoparaiso.ru/wp-content/uploads/2016/07/db15f33d1185.gif Он именно такой. Ни одного лишнего героя, который болтался бы отдельно от главных персов, там нет.

0

286

Carla-Rosa написал(а):

Если нравятся шокирующие и тяжелые семейные тайны]


Обожаю http://latinoparaiso.ru/wp-content/uploads/2016/07/smile1.gif

0

287

Всем привет, давайте вместе обсуждать сериал! Королева сердец, один из лучший на Телемундо! Впечатлила атмосфера сериала, динамичность, сюжет, актеры.
Очень понравилась игра злодеев Катрин Сиачоке и Солера, просто супер!
Еще очень нравится песня в заставке, такая юморная.

0

288

Полианна написал(а):

Очень понравилась игра злодеев Катрин Сиачоке и Солера, просто супер!

Да уж... не знаю есть ли кто-то из посмотревших этот сериал, кто не восхищался бы этой парой злодеев.

0

289

Полианна написал(а):

Королева сердец, один из лучший на Телемундо!

Это точно.  https://a.radikal.ru/a31/1812/2d/94842bed5fbe.gif

Sergio Miranda написал(а):

Да уж... не знаю есть ли кто-то из посмотревших этот сериал, кто не восхищался бы этой парой злодеев.

Ой, это правда... Однажды они оба задались вопросом, почему вновь не сошлись, на фиг им эти хавьеры-рейны. И тут же синхронно ответили на него, что они две одинаковые змеи, которые друг друга бы просто изничтожили.  https://c.radikal.ru/c25/1812/cb/3e50840bb30e.gif  :D Хотя там еще и история жизни на характер отпечаток наложила. Про одну хоть кино в Голливуде снимай, а другой рос в кривом королевстве постоянной лжи. Вот и вырос.  :D

0

290

Carla-Rosa написал(а):

И тут же синхронно ответили на него, что они две одинаковые змеи, которые друг друга бы просто изничтожили. 

Это уж точно :D Вот поэтому умные мужчины, имеющие любовмицу, не торопятся бросать семью и дать любовнице статус законной супруги. Потому что в любовницы выбирают как правило таких, с какими в браке им не ужиться, зато для приятного времяпрепровождения они подходят идеально))

0

291

да, прикольно про две одинаковые змеи!

0

292

На этой неделе как раз посмотрела серии «Королевы сердец», в которых появился герой Габриэля Коронеля. Когда смотрела сериал первый раз, я не придала значение этому герою, потому что актера не знала, а вот теперь пересматриваю сериал и уже обращаю внимание на детали. https://a.radikal.ru/a20/1812/ad/4db4018b345e.gif
Оказывается Хавьер и Франко вместе сидели в тюрьме, поэтому знакомы уже на протяжении восьми лет. В сценах воспоминаний Хавьера показали, как он дрался с Франко. Было прикольно наблюдать за дракой галанов двух моих историй - «Мести ангела» и Пляжа.
Герой Коронеля мог бы стать сильным соперником для Боливара, но Марсела Четерыа видимо решила, что только Виктор должен быть соперником галана. https://a.radikal.ru/a13/1812/31/1a8b7232ae84.gif
Мне внешне Коронель больше нравится хотя и Силлера люблю. Но как-то с Пляжем Габриэль мне стал ближе, чем Силлер.
Я даже забыла о том, что Франко попытается изнасиловать Рейну, а она его ударила по башке вазой. И как я поняла, Франко был связан с торговлей бриллиантами, он был уже давно знаком с сыном покойного мужа Эстефании - с Андресом.
Андреса уже убили в этих сериях за то, что он рассказал Хавьеру правду о том, что был знаком с Франко. И вот теперь убьют и Франко.
Поначалу Франко работал агентом, но как я поняла, он продался Эстефании и начал помогать ей.
Еще хочется сказать про Хуанко и Эстефанию…
Вот сейчас я смотрю на Хуанко и понимаю, что он с самого начала напоминал психа, который жаждал мести. Какое-то его поведение наигранное, косит себе под дурочка, вбил себе в голову, что он лучший друг Хавьера и что Рейна является его несчастьем - в общем, понятное дело, что у Хуанко не в порядке с головой.
Про Эстефанию и Виктора вообще молчу. Психопаты оба. У Виктора целый холодильник трупов, он коллекционирует трупы, а Эстефания не далеко от него ушла. Играют себе в кошки-мышки и понятное дело, что никогда не убьют друг друга, потому что они жить друг без друга не могут.
Лазаро впервые прокатил Гретту на мотоцикле и она была так счастлива. Как же мне нравится эта парочка! Жаль, что им не суждено быть вместе, но виной считаю тому, не сценаристка, а актриса, которая играла Гретту и покинула сериал раньше времени. https://b.radikal.ru/b34/1812/ff/694cd39da873.gif

0

293

Lucky-lady написал(а):

На этой неделе как раз посмотрела серии «Королевы сердец», в которых появился герой Габриэля Коронеля. Когда смотрела сериал первый раз, я не придала значение этому герою, потому что актера не знала, а вот теперь пересматриваю сериал и уже обращаю внимание на детали.

Я тоже особо не обращал тогда на него внимания. Просто проходной злодей с неплохой внешностью https://b.radikal.ru/b14/1812/ea/e9c85c1cafdb.gif

Lucky-lady написал(а):

В сценах воспоминаний Хавьера показали, как он дрался с Франко. Было прикольно наблюдать за дракой галанов двух моих историй - «Мести ангела» и Пляжа.

https://b.radikal.ru/b37/1812/e0/e4d3efe1b8a8.gif

Lucky-lady написал(а):

Герой Коронеля мог бы стать сильным соперником для Боливара, но Марсела Четерыа видимо решила, что только Виктор должен быть соперником галана.

Ой, там и Виктора было более, чем достаточно. Куда еще и второго сильного соперника? https://c.radikal.ru/c25/1812/cb/3e50840bb30e.gif

Lucky-lady написал(а):

Мне внешне Коронель больше нравится хотя и Силлера люблю. Но как-то с Пляжем Габриэль мне стал ближе, чем Силлер.

Ну я тут боюсь буду необъективен. Вообще-то в обоих есть свой шарм, но герой Коронеля в твоей новелле мне тоже более симпатичен, чем герой Силлера в другой твоей вебке, поэтому я тоже отдаю предпочтение первому https://a.radikal.ru/a24/1812/e5/01cc7a267486.gif

Спойлер!
Lucky-lady написал(а):

Вот сейчас я смотрю на Хуанко и понимаю, что он с самого начала напоминал психа, который жаждал мести. Какое-то его поведение наигранное, косит себе под дурочка, вбил себе в голову, что он лучший друг Хавьера и что Рейна является его несчастьем - в общем, понятное дело, что у Хуанко не в порядке с головой.

А я вот сразу его подозревал... и даже когда он выстрелил в Эстефанию, я допускал, что это тоже может быть игрой... ведь не убил он ее. Но когда я узнал, что партнером Эсти по мести (в рифму случайно получилось, мамой клянус!) Рейне является этот противный коп, то я уже и не думал, что есть еще и второй партнер.

+1

294

Lucky-lady написал(а):

Когда смотрела сериал первый раз, я не придала значение этому герою, потому что актера не знала, а вот теперь пересматриваю сериал и уже обращаю внимание на детали.

А зачем придавать значение какому-то озлобленному идиоту? Больше ведь функций у него в сериале и не было.

Lucky-lady написал(а):

Оказывается Хавьер и Франко вместе сидели в тюрьме, поэтому знакомы уже на протяжении восьми лет.

И сидели вместе, и в бюро потом вместе работали. И бабенка одна на двоих когда-то была.  https://c.radikal.ru/c25/1812/cb/3e50840bb30e.gif

Lucky-lady написал(а):

Марсела Четерыа

Она Ситтерио в нашем прочтении! Олесь,ты такие странные транскрипции иногда выдаешь.

Lucky-lady написал(а):

Герой Коронеля мог бы стать сильным соперником для Боливара,

Та какой с этого придурка соперник, и еще сильный? Проходной озлобленный идиот. И уж до Виктора ему точно не дотянуться.  https://c.radikal.ru/c40/1812/87/fa8a9894db2f.gif

Lucky-lady написал(а):

Силлера

И его фамилию Леночка нам как-то исправила для верного прочтения. Сийер.

Lucky-lady написал(а):

Мне внешне Коронель больше нравится хотя и Силлера люблю.

Вообще всегда как-то по барабану были что первый, что второй. Эухенио просто приятен на внешность, да и актер не прям ах. Но терпеть можно, потому что иногда он способен эмоцию выдать. Коронель внешне раньше был гораздо больше симпатичен, а сейчас, как однажды верно было замечено, еще и пластикой себя зачем-то подпортил.  %-) В лице больше стала проступать неестественность, что очень бесит.  https://b.radikal.ru/b37/1812/0c/81d340a4f211.gif Актер он тоже не ах, еще хуже Эухенио в этом плане.  https://c.radikal.ru/c25/1812/cb/3e50840bb30e.gif Пусть лучше певцом остается, ему, как и Канеле, пение больше подходит. Лучший на внешность в сериале это Солер.  https://a.radikal.ru/a31/1812/2d/94842bed5fbe.gif

Lucky-lady написал(а):

Хуанко

Хуанхо.

Lucky-lady написал(а):

Вот сейчас я смотрю на Хуанко и понимаю, что он с самого начала напоминал психа, который жаждал мести.

Да не в поведении он был неестественным. Таких друзей, которые дуют в уши "братанам", брось ее, брось, и в жизни хватает. Фальшь в ином была. В том, что составляла собой его жизнь до того, как он привязался к Хавьеру, Ласаро, Конни. Мальчик, который свалился из ниоткуда. Вроде где-то там, какая-то сестра, или мать... Но при этом вся привязанность лишь к друзьям, всё они, они, они...

Lucky-lady написал(а):

Как же мне нравится эта парочка! Жаль, что им не суждено быть вместе, но виной считаю тому, не сценаристка, а актриса, которая играла Гретту и покинула сериал раньше времени.

Мне они нравились до того, как Грета не оказалась трусливой дурой, которая не нашла в себе силы и смелость понести ответ за содеянное. Всё решили мама с папой. В тот момент, когда Ласаро у гроба ревел, а она за всем наблюдала, я послала Грету к чертям, и меня полностью устроило то, как она за это расплатилась потом. Более чем устроило. К актрисе, и ее уходу из сериала, претензий после этого не имею.

Отредактировано Carla-Rosa (17.08.2019 13:57)

0

295

Carla-Rosa написал(а):

Она Ситтерио в нашем прочтении! Олесь,ты такие странные транскрипции иногда выдаешь.

Да... уж этой фамилии досталось от нее больше всех :D

Carla-Rosa написал(а):

И его фамилию Леночка нам как-то исправила для верного прочтения. Сийер.

А меня вот бесит эта манера произносить "й" вместо "ль". Называть Гильермо - Гийермо... ну что за извращение? https://d.radikal.ru/d12/1812/d1/0cedd591b331.gif  :D

0

296

Sergio Miranda написал(а):

Да... уж этой фамилии досталось от нее больше всех

ИМХО, это может быть прикольным только раз, или два. Но и всё. Да тем более в нашем многогранном языке, которые отлично развивает чутье по принципу "подходит-не подходит" у людей даже с техническим складом ума. Кто не согласен-добро пожаловать в дискуссию со своими аргументами, новое узнавать всегда интересно. Я буду рада почитать и Олесю, она точно знает побольше меня, самоучки в плане испанского. И это не стеб, потому что я помню слова о том, что у нее вроде были занятия по испанскому. Мое же мнение вот такое.

Sergio Miranda написал(а):

А меня вот бесит эта манера произносить "й" вместо "ль". Называть Гильермо - Гийермо... ну что за извращение?

Извращение, или нет, но это правила нашего родного языка при преобразовании иностранных слов. Ничего не поделать, остается только придерживаться.  https://b.radikal.ru/b37/1812/e0/e4d3efe1b8a8.gif Нашей Леночке, и ее грамотности того, кто самостоятельно изучил португальский, и неплохо знает испанский по моему, я доверяю безоговорочно.  :) И запомнила, что "ll"(лл) у нас надо читать как "й".

Отредактировано Carla-Rosa (17.08.2019 18:21)

0

297

Sergio Miranda написал(а):

А меня вот бесит эта манера произносить "й" вместо "ль". Называть Гильермо - Гийермо... ну что за извращение?

Почему извращение? В испанском языке сочетание двух букв ll произносится как наша й, например "ключи" - "llaves" произносятся как йавес. Для меня Сийер никогда уже не станет Силлером. В голове отложилось правильное произношение. Другой вопрос, что сами латиносы в разных странах имеют диалект, часто глотают буквы и не всегда понятно, что они говорят. Я аргентинцев не всегда понимаю - у них часто звонкие согласные заменяются на глухие или вовсе опускаются. Но в большинстве случаев, в сериале актеры все-же стараются говорить на чистом испанском, что бы как можно больше людей смогли их понять. А вот из певцов пример - испанец Давид Бисбаль имеет очень своеобразное произношение.

0

298

gulnara написал(а):

Для меня Сийер никогда уже не станет Силлером. В голове отложилось правильное произношение.

Согласна.

gulnara написал(а):

Другой вопрос, что сами латиносы в разных странах имеют диалект, часто глотают буквы и не всегда понятно, что они говорят. Я аргентинцев не всегда понимаю - у них часто звонкие согласные заменяются на глухие или вовсе опускаются.

А  у меня с колумбийцами так. Как начнут половину слогов проглатывать, так мало что поймешь.  https://c.radikal.ru/c25/1812/cb/3e50840bb30e.gif

gulnara написал(а):

Но в большинстве случаев, в сериале актеры все-же стараются говорить на чистом испанском, что бы как можно больше людей смогли их понять.

По моему так только у Телемундо, и в мексиканских сериалах, где диалект унифицированный, и резкий. А остальные даже на экспорт не заморачиваются. Аргентинцы не заморачиваются, колумбийцы тоже. Да даже в Перу произношение своеобразное, я это Mis tres Marias поняла. И в Венесуэле тоже, их кастельяно воспринимается пожалуй сложнее многих, и 1-2 согласные они "проглотят" обязательно.  https://c.radikal.ru/c25/1812/cb/3e50840bb30e.gif

0

299

Sergio Miranda написал(а):

Да... уж этой фамилии досталось от нее больше всех

Ой уж эту фамилию кто как только не произносит, а точнее пишет. И чаще всего не из-за незнания, а специально с издевкой. И действительно сценаристка очень на любителя. И я раньше думала, что отношусь к ним, но ошиблась. Начало всегда очень интригует (я три сериала смотрела), но потом все превращается в полнейший бред. Увы.

Sergio Miranda написал(а):

А меня вот бесит эта манера произносить "й" вместо "ль". Называть Гильермо - Гийермо... ну что за извращение?

Это потому что определенные сочетания нам тяжело произносить, а при написании глаз режет. Вот что я не люблю при переводе, это написание имен. Особенно когда перевожу с болгарского. Они тоже очень специфично имена произносят.

0

300

Carla-Rosa написал(а):

А  у меня с колумбийцами так. Как начнут половину слогов проглатывать, так мало что поймешь.

С колумбийцами тоже https://d.radikal.ru/d39/1812/fb/bc7b495bda31.gif . Сейчас смотрю Бетти дурнушку и там явный акцент у всех.

Carla-Rosa написал(а):

По моему так только у Телемундо, и в мексиканских сериалах, где диалект унифицированный, и резкий. А остальные даже на экспорт не заморачиваются. Аргентинцы не заморачиваются, колумбийцы тоже. Да даже в Перу произношение своеобразное, я это Mis tres Marias поняла. И в Венесуэле тоже, их кастельяно воспринимается пожалуй сложнее многих, и 1-2 согласные они "проглотят" обязательно.

Я просто как раз только сериалы Телемундо и Мексики смотрю в основном. Замечала, что некоторые колумбийские и аргентинские актеры, играя у Телемундо и Телевисы, тоже не особо стараются чисто произносить слова.

Чабелла написал(а):

Начало всегда очень интригует (я три сериала смотрела), но потом все превращается в полнейший бред. Увы.

А я всегда плююсь от ее бреда, но потом начинаю скучать и искать что-нибудь подобное. Такой трешняк тоже иногда нужен для расслабления мозгов!

0