« Сайт LatinoParaiso


Правила форума »

LP №41 (447)



Скачать

"Латинский Рай" - форум сайта латиноамериканской музыки, теленовелл и сериалов

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



"Самая большая любовь" / "Amor Maior" - 2016

Сообщений 61 страница 80 из 85

61

Дианочка:-) написал(а):

Если честно, не знаю, чем "AMOR MAIOR" тебя зацепил.

Сама не знаю.  :D  Но за 6 серию сейчас взялась с большим удовольствием. Только вот на спойлер случайно наткнулась: теперь знаю, какая именно из кузин Клары заболеет раком. Это Мафалда, которая мне более симпатична. Блииин!  https://d.radikal.ru/d12/1812/d1/0cedd591b331.gif

Дианочка:-) написал(а):

Финал Франсишки надо в оригинале смотреть, там очень смачный конец.)))

Надеюсь ее переедет поезд.  https://c.radikal.ru/c25/1812/cb/3e50840bb30e.gif

+1

62

Carla-Rosa написал(а):

Сама не знаю.    Но за 6 серию сейчас взялась с большим удовольствием

Если тебе этот сериал так понравился, то я представляю, как бы понравились остальные.)) Здесь хорошая второстепенка, но слабая центральная линия. Очень динамичное начало, а потом 200+ серий о том, как злая мачеха Шика Баштарда издевается над подростками всеми возможными способами. Лобу только вытягивал, но как раз он больше раскроется во 2 половине сериала, которой у Вивы не будет. Теперь уже понятно, что СИК все свои сериалы так "режет" - просто убирает 2 половину, а в этом случае 2/3. https://c.radikal.ru/c43/1812/89/9f74cc65cbad.gif

Carla-Rosa написал(а):

Только вот на спойлер случайно наткнулась: теперь знаю, какая именно из кузин Клары заболеет раком. Это Мафалда, которая мне более симпатична. Блииин!

Будут сильные сцены с ней, не помню только, когда это в оригинале было. Может, в этой короткой версии и не заболеет даже. https://c.radikal.ru/c32/1812/43/e759e21ce5bc.gif
Но я почти уверена, что в этой версии...

Большой спойлер о семье Клары

мама Клары не вернется. В оригинале, во 2 сезоне она оказывается живой.

Carla-Rosa написал(а):

Надеюсь ее переедет поезд.

Там будет все гораздо хуже. https://c.radikal.ru/c41/1812/39/24766f2c0038.gif Мне даже жаль ее было.))) Никто ее не любил никогда.)

Отредактировано Дианочка:-) (24.05.2019 01:15)

+1

63

Дианочка:-) написал(а):

Если тебе этот сериал так понравился, то я представляю, как бы понравились остальные.)) Здесь хорошая второстепенка, но слабая центральная линия.

Я мелодрамы то не очень перевариваю в принципе. И долго понять не могла, что со мной не так чисто в плане дамского восприятия новелл.  :D Почему я бешусь со всяких Хулий, Лусий, новых просто Марий, и .т.п. Чем они отличны от тоже делающей ошибки Клары, почему она не вызывает желание утопить ее в ближайшей луже, а они да? Ответ: игра. А чисто в плане поступков да, главные герои не айс. Клара ломает кучу дров из-за отсутствия поддержки, она зациклилась лишь на данном матери слове оберегать сестер и брата, Манел занудничает, а потом и тупить начнет. Второстепенка тут да, хорошая. Я б только полненькую Гизелу слила, эту инстаграмм инфузорию, которая готова постить абсолютно всё, что видит.  %-) Тупа как пробка. Увидела как Лилиана оригинально извинилась перед женихом, сделав ему предложение сама, а этот придурок устроил скандал, и тут же давай фоткать, и постить.  :canthearyou: А так все нравятся, глаз отдыхает.

Дианочка:-) написал(а):

Будут сильные сцены с ней, не помню только, когда это в оригинале было. Может, в этой короткой версии и не заболеет даже.

Мне ее заранее очень жаль. Она умная, в отличие от на всех обиженной Барбары. Еще сама актриса мне понравилась.

Дианочка:-) написал(а):

Но я почти уверена, что в этой версии...

О как!  https://a.radikal.ru/a12/1812/2d/b9cf2f77f4b7.gif Но я подозревала что-то подобное, и признаться, очень этого хотела. И чтобы папаша оказался отрезан от них всех. Чтоб мучился, наблюдая за их жизнью со стороны. Этот идиот меня сильнее всех бесит.  https://b.radikal.ru/b31/1812/23/962a3fc6d578.gif
Ты меня очень порадовала этим спойлером!!!  :jumping:

Дианочка:-) написал(а):

Там будет все гораздо хуже.  Мне даже жаль ее было.))) Никто ее не любил никогда.)

Для меня в этой истории главны сами дети, и их единство с Кларой во главе. Их ум, догадливость, наблюдательность. По фиг уже на отношение Франсишки к совершеннолетнему Афонсу, или к Кларе, которая мыкается по закону сериальной Золушки. Девка взрослая, справится в конце концов. Но я никогда не прощу отношение Франсишки к Марте, и Даниэле. Особенно к Даниэле. Мне не жаль Франсишку ни капли. А по поводу никто не любил... Любовник к ней очень привязан, и брось эта горгона сейчас всё, он пошел бы за ней куда угодно. Вот те шанс на новую жизнь. Нет, лучше в яде утонуть, и на мать иногда прыскать " ты меня бросила, ты мне должна".  %-)

+1

64

Виктория Герра. Опять обработала в фотоскетчере, фильтром "Живопись".
http://s5.uploads.ru/rwoRI.jpg

P.S. Перевела резюме к сериям 6-9 международки. Надо будет по возможности еще к 5 серии пробел восполнить.  :shine:

+1

65

Carla-Rosa написал(а):

Почему я бешусь со всяких Хулий, Лусий, новых просто Марий, и .т.п.

Ой, не говори. И тут еще в именах дело.)) Причем Жулии и Жоаны меня не бесят, а вот Хулии и Хуаны - да. Наверное, это уже въелось просто с детства.))) А ведь одни и те же имена, просто языки разные. :D

Carla-Rosa написал(а):

Чем они отличны от тоже делающей ошибки Клары, почему она не вызывает желание утопить ее в ближайшей луже, а они да? Ответ: игра.

Как раз игру Сары в этом сериале очень критиковали.)) Не сравнить ее, например, с Маргаридой Вила-Нова в "Соленом море", а тоже главная положительная роль у той же сценаристки. Но по сравнению с ЛА-актрисами Сара - умница.))) В принципе в целом она считается хорошей актрисой, но положительные героини у нее пресные получаются и на одно лицо. Я бы Герру на ее место поставила. Она лучше играет.

Carla-Rosa написал(а):

Второстепенка тут да, хорошая. Я б только полненькую Гизелу слила, эту инстаграмм инфузорию, которая готова постить абсолютно всё, что видит.   Тупа как пробка. Увидела как Лилиана оригинально извинилась перед женихом, сделав ему предложение сама, а этот придурок устроил скандал, и тут же давай фоткать, и постить.

И актриса противная. https://c.radikal.ru/c43/1812/89/9f74cc65cbad.gif

Carla-Rosa написал(а):

Еще сама актриса мне понравилась.

Да, Филипа Ареоза - хорошая актриса.)) Мне еще в "Соленом море" понравилась. Там ее героиня влюбилась в 50-летнего писателя, и семья от нее отвернулась из-за этого.
https://pp.userapi.com/c623430/v623430744/dbec/0TZHLJgNXZ8.jpg

Carla-Rosa написал(а):

И чтобы папаша оказался отрезан от них всех. Чтоб мучился, наблюдая за их жизнью со стороны. Этот идиот меня сильнее всех бесит.

Папаша очень быстро получит наказание за свою тупость. https://c.radikal.ru/c43/1812/89/9f74cc65cbad.gif

Carla-Rosa написал(а):

Ты меня очень порадовала этим спойлером!!!

https://c.radikal.ru/c34/1812/21/d2f121ff0640.gif

Carla-Rosa написал(а):

Но я никогда не прощу отношение Франсишки к Марте, и Даниэле. Особенно к Даниэле. Мне не жаль Франсишку ни капли. А по поводу никто не любил...

У Франсишки были такие же приемные родители, которые над ней точно так же издевались, вот и она теперь ведет себя так, просто не понимает, что можно по-другому. А детей очень жаль, такое отношение к детям Франсишку не оправдывает.

Carla-Rosa написал(а):

Виктория Герра. Опять обработала в фотоскетчере, фильтром "Живопись".

Классно! Виктория Герра - красавица! https://b.radikal.ru/b37/1812/e0/e4d3efe1b8a8.gif

Carla-Rosa написал(а):

P.S. Перевела резюме к сериям 6-9 международки. Надо будет по возможности еще к 5 серии пробел восполнить.

Молодец! https://c.radikal.ru/c03/1812/f4/1702dae4f2b2.gif  https://c.radikal.ru/c03/1812/f4/1702dae4f2b2.gif  https://c.radikal.ru/c03/1812/f4/1702dae4f2b2.gif

+1

66

Дианочка:-) написал(а):

Ой, не говори. И тут еще в именах дело.)) Причем Жулии и Жоаны меня не бесят, а вот Хулии и Хуаны - да. Наверное, это уже въелось просто с детства.))) А ведь одни и те же имена, просто языки разные.

Ой, у меня то наоборот должно быть, я ведь на сериалах Мексики выросла, большей частью. Ну еще и Бразилия. Процентов 60 скажем была Телевиса, а 40 Глобо. Но звучат они как то и правда поприятней.

Дианочка:-) написал(а):

Как раз игру Сары в этом сериале очень критиковали.)) Не сравнить ее, например, с Маргаридой Вила-Нова в "Соленом море", а тоже главная положительная роль у той же сценаристки. Но по сравнению с ЛА-актрисами Сара - умница.))) В принципе в целом она считается хорошей актрисой, но положительные героини у нее пресные получаются и на одно лицо. Я бы Герру на ее место поставила. Она лучше играет.

ИМХО, для глупой Золушки пойдет. Да и сама Сара мне вполне симпатична. Не вау, но нормально. Мне кажется в Море героиня была посильнее характером, и от нее больше требовалось. А Кларинья жила себе у мамы под бочком, училась на свое дело, летала как на крыльях, потом, посреди веселого праздника, с любимым познакомилась. Дорога перед девчонкой ровной была. А когда всё свалилось, она по своему дрова ломает, думает, что хоть брата не брошу, если к сестрам подойти нельзя. И она еще не агрессивная, и не хамка, в отличие от ЛА в этом плане. Там от воплей перепонки б ушные давно лопнули бы, потому что достаточно прынцесс, считающих, что им все должны.  %-)  Я вообще единственную нормальную главную героиню за эти годы увидела, Жейзу, в Силе желания. Остальные просто бесячие дуры.  https://c.radikal.ru/c25/1812/cb/3e50840bb30e.gif Даже при других достоинствах. У них стереотип сидит какой то: наглостью зарабатывать к себе уважение. А когда так не выходит, и мужики их либо об косяк лбом прикладывают, либо посылают, то сразу начинается визг, как они смеют, и почему так.  :D А Викторией я и так довольна, у нее интересная роль, мне ее Диану жаль.

лирическое отступление про сравнение подхода к сериалам

И вообще, чем старше делаюсь, тем больше открываются глаза: мне не сильно близка испаноязычная среда в ЛА оказывается.  o.O Более того, я б вообще от них одну Колумбию оставила бы.  o.O Сама себе поражаюсь, но это так. Я многое пересмотрела в плане игры. Ну вот к примеру отчего я опять взахлеб смотрела, как Клара снова вляпалась, и теперь скорей всего сядет, и пойдут еще больше соплей по кругу?  :D А включила второй сезон телевисовских Адвокатов, и чуть со смеха не лопнула. Ранили, значит, главу адвокатского бюро. Лежит он в реанимации, толь помирает, толь нет, пуля где то рядом с сердцем прошла. А главный герой, его долевой партнер по бюро, пришел к офицеру, который будет расследовать это дело. Инфу, значит, ценную дать. Вроде ок. Но я очумела от того, как он говорил. Столько пыли ненужной, столько пафоса про справедливость... Ты имя то бандита скажи, и дуй начальника в больничке обхаживать, он в поддержке нуждается, и ваших молитвах, а не твоем пафосе перед копом. Вот и разница. Когда у Португалии розовая водичка конкретна, по знакомым с детства канонам. Ты пришла, серию открыла, и вот оно, всё знакомое на новый лад. А у Мексики сопливая пафосная фигня в супердрамах, как они сей жанр теперь зовут.  :D

Дианочка:-) написал(а):

И актриса противная.

Есть такое.

Дианочка:-) написал(а):

Да, Филипа Ареоза - хорошая актриса.)) Мне еще в "Соленом море" понравилась. Там ее героиня влюбилась в 50-летнего писателя, и семья от нее отвернулась из-за этого.

Ну 50 лет это еще не так критически. Я смотрю по ней в этом сериале многие втихую вздыхают. Даже не знаю, кого хотела бы в пару к своей любимице. Наверное коллегу Манела, а то брательник его средний просто дурачок, он такой серьезной девушке не подходит.

Дианочка:-) написал(а):

Папаша очень быстро получит наказание за свою тупость.

Жалко только при этом будет всю четверку, они будут страдать, любят ведь его все равно. Но отец из него никакой, он не смог их уберечь ни на йоту. Больше Эдуарду пожалуй только бабушка Тереза бесит. Та еще святая прихельница.  :mad: Чё творила в молодости, без ста грамм не разобраться. Сдала дочь в приют, потом занялась "законными" детьми, и так оно и покатилось. Еще и блеяла сегодня такую дурь, что де не было у нее тогда работы, а значит содержания достойного. Франсишку это конечно не сильно оправдывает, но если бы бабка верно расставила приоритеты, то внуки сейчас бы не страдали может так сильно.

Дианочка:-) написал(а):

У Франсишки были такие же приемные родители, которые над ней точно так же издевались, вот и она теперь ведет себя так, просто не понимает, что можно по-другому. А детей очень жаль, такое отношение к детям Франсишку не оправдывает.

Понятно, она всё спроецировала просто. Опять же, привет бабушке Терезе. Может у Франсишки плохое и так всегда сидело. А может и стала бы она обычной, при других раскладах. Теперь уже не узнать. Я видела самый конец, не удержалась. Всё закономерно там. Кроме одного: у бабки опять лик святой страдалицы, и ни грамма анализа своих поступков.

Дианочка:-) написал(а):

Классно! Виктория Герра - красавица!

Мне нравится поэтапное раскрытие ее Дианы.

Дианочка:-) написал(а):

Молодец!

:flirt: До 13-й написала уже. Еще стала слушать ютуб уроки языка, мне это интересно. И сегодня заметила, что чуть больше дополнила перевод от себя, разобравшись в некоторых фразах. Хотя 1 занятие касалось лишь этикета обращения друг к другу. Хотя большой мечтой конечно является другое: найти полные субтитры ко всей новелле, и по ним перевести.

+1

67

Carla-Rosa написал(а):

Мне кажется в Море героиня была посильнее характером, и от нее больше требовалось.

Это безусловно. Леонор через многое прошла в юности.

Carla-Rosa написал(а):

И она еще не агрессивная, и не хамка, в отличие от ЛА в этом плане. Там от воплей перепонки б ушные давно лопнули бы, потому что достаточно прынцесс, считающих, что им все должны.

Ну я не знаю, как там на протяжении всего сериала, может, и не хамка, я же не смотрела.)) Но вот в "Vidas Opostas" ее Мария - это просто. https://c.radikal.ru/c41/1812/39/24766f2c0038.gif Вот ей точно все были должны.))) Она замучила бедного главного героя: уходила от него, не верила, у алтаря бросила, за другого замуж вышла, а потом еще возмущалась, если он при первой же просьбе не прибегал. А он все равно все для нее делал. Вот где такие дурачки ходят? Я еще не видела таких.  :D Может, после "Amor Maior" до "Vidas Opostas" дойдешь, там и актеров из "Amor Maior" много, и Жоана играет главную роль. https://c.radikal.ru/c34/1812/21/d2f121ff0640.gif

Carla-Rosa написал(а):

Я смотрю по ней в этом сериале многие втихую вздыхают. Даже не знаю, кого хотела бы в пару к своей любимице. Наверное коллегу Манела, а то брательник его средний просто дурачок, он такой серьезной девушке не подходит.

Правильно думаешь.)) Средний брат играл, кстати, с Жоаной пару в "Мятежниках". Там тоже был дурачком. :D
Смешные сцены с ними вот. Комедийная парочка. :D Не знаю, что она в нем нашла. :D

Carla-Rosa написал(а):

пожалуй только бабушка Тереза бесит. Та еще святая прихельница.   Чё творила в молодости, без ста грамм не разобраться. Сдала дочь в приют, потом занялась "законными" детьми, и так оно и покатилось. Еще и блеяла сегодня такую дурь, что де не было у нее тогда работы, а значит содержания достойного. Франсишку это конечно не сильно оправдывает, но если бы бабка верно расставила приоритеты, то внуки сейчас бы не страдали может так сильно.

Мне она еще с Уз не очень нравится. Вот вроде бы Эунис, мать Инеш и Дианы, не виновата была в том, что Диана/Марта потерялась, но и не искала ведь дочь. Тело не нашли, просто успокоилась и всё. Да и видно было, как она жестко с ней в детстве себя вела. Папаня Фидалгу больше ее любил. Поэтому в чем-то я даже понимала Диану поначалу, ну да, поначалу. :D

Carla-Rosa написал(а):

До 13-й написала уже. Еще стала слушать ютуб уроки языка, мне это интересно. И сегодня заметила, что чуть больше дополнила перевод от себя, разобравшись в некоторых фразах. Хотя 1 занятие касалось лишь этикета обращения друг к другу. Хотя большой мечтой конечно является другое: найти полные субтитры ко всей новелле, и по ним перевести.

Здорово! Язык будешь хорошо знать.)) Но субтитров нет, к сожалению. Португи их не делают.

+1

68

Дианочка:-) написал(а):

Ну я не знаю, как там на протяжении всего сериала, может, и не хамка, я же не смотрела.)) Но вот в "Vidas Opostas" ее Мария - это просто.  Вот ей точно все были должны.))) Она замучила бедного главного героя: уходила от него, не верила, у алтаря бросила, за другого замуж вышла, а потом еще возмущалась, если он при первой же просьбе не прибегал.

Если ему нравилось, значит сам мазохист.  :D А Клара как тот котенок: сначала мы вляпаемся, видя собаку за углом, потом ноем, что лапка прищемлена. Дурочка она первостатейная. Я не знаю, чем она мне понятна, и откуда возникает своеобразная жалость. Но прям ясно видно, как дурочка не со зла тупит безо всякой поддержки. И сразу хочется перенести вину на старших.

Дианочка:-) написал(а):

Может, после "Amor Maior" до "Vidas Opostas" дойдешь, там и актеров из "Amor Maior" много, и Жоана играет главную роль.

Однозначно подумаю над этим.  https://b.radikal.ru/b37/1812/e0/e4d3efe1b8a8.gif

Дианочка:-) написал(а):

Там тоже был дурачком.

Такой же как сейчас. Актер сам не устал от этого амплуа?  https://c.radikal.ru/c41/1812/39/24766f2c0038.gif

Дианочка:-) написал(а):

Комедийная парочка.  Не знаю, что она в нем нашла.

Совсем не монтируются вместе.

Дианочка:-) написал(а):

Мне она еще с Уз не очень нравится. Вот вроде бы Эунис, мать Инеш и Дианы, не виновата была в том, что Диана/Марта потерялась, но и не искала ведь дочь. Тело не нашли, просто успокоилась и всё. Да и видно было, как она жестко с ней в детстве себя вела.

Мне по тем сериям не показалось, что вела себя слишком жестко, просто окорачивала баловницу. Но тетка бесячая, это да. И тут опять роль мученицы, которая села ровно, и страдает, ни фига не делая для исправления ситуации. Только и нудит Франсишке "не говори так".  %-) Ты бы специалиста ей уже звала, а не сидела, будто лимон разом проглотила.

Дианочка:-) написал(а):

Здорово! Язык будешь хорошо знать.))

Вряд ли хорошо, эти экспресс уроки дают лишь базовую основу, потому я и не сомневалась, стоит ли их слушать. Но оказалось, что это тоже немало.

Дианочка:-) написал(а):

Но субтитров нет, к сожалению. Португи их не делают.

Очень жаль.  :disappointed: А как же слабослышащие зрители? Тв операторы должны же хоть на что-то их предоставлять. У нас, я знаю, Ростелеком вроде дает такую услугу. И с английскими субтитрами не везет.  :disappointed:

+1

69

Carla-Rosa написал(а):

Однозначно подумаю над этим.

Давай-давай, :cool:  он интереснее и короче гораздо. "Amor Maior" в полной версии - один из самых длинных сериалов СИК: почти 368 серий по 45 минут. https://c.radikal.ru/c43/1812/89/9f74cc65cbad.gif А "Vidas Opostas" - 313 по 35-40 минут. https://b.radikal.ru/b14/1812/ea/e9c85c1cafdb.gif

Carla-Rosa написал(а):

Такой же как сейчас. Актер сам не устал от этого амплуа?

Он в принципе редко снимается, нигде больше его не видела.

Carla-Rosa написал(а):

Совсем не монтируются вместе.

В жизни тоже так часто бывает. :D

Carla-Rosa написал(а):

Очень жаль.   А как же слабослышащие зрители? Тв операторы должны же хоть на что-то их предоставлять. У нас, я знаю, Ростелеком вроде дает такую услугу. И с английскими субтитрами не везет.

Вот так, титры есть только к некоторым сериалам другого канала - РТП1. СИК и ТВИ сабы не предоставляют.

Отредактировано Дианочка:-) (31.05.2019 15:30)

+1

70

Дианочка:-) написал(а):

Давай-давай,   он интереснее и короче гораздо. "Amor Maior" в полной версии - один из самых длинных сериалов СИК: почти 368 серий по 45 минут.  А "Vidas Opostas" - 313 по 35-40 минут.

Верю.  :yep: Зато с Amor maior я часто ржать стала, меня очень этот современный цирк начал развлекать.  https://c.radikal.ru/c25/1812/cb/3e50840bb30e.gif Например сегодня готовилась к драме всю серию, потому что села наша Золушка после ограбления, Манел ее догнал. Ну драма была, да. Но не столь тяжко, как мне ожидалось, и абсолютно не жестоко. Никак от стереотипов латины не отойду.  :D А Клара даже и соплями не топила вокруг особо. Ну поплакала пару раз, и в основном не кривлялась. Я и не ожидала такое от главной няшечки.  o.O В Телемундо мы бы страданиями какой-нить Лучи Дюран уже захлебнулись бы.  https://c.radikal.ru/c25/1812/cb/3e50840bb30e.gif Ой, а в конце вообще такой развеселый цирк... Освободили нашу красавицу... Я пару минут въезжала почему, пытаясь поприглядней перевести резюме, помня экспресс уроки, и свой опыт просмотра в оригинале бразильского "Зеркала жизни". А когда худо-бедно разобралась, обхохоталась.  :rofl: Короче, Манел, на вопрос адвоката Клары о том, уверен ли он, что в проулке, в похожем облачении обнаружил именно его клиентку, ведь потерял же ее на время из виду, ответил... что сомневается! Ну и судья пока освободил дурочку.  :D
В общем, народ, кто жалуется, что латина скатилась, и привычного с детства, теплого сюжетного атмосферного цирка, только на новый лад, ему не хватает... Вам сюда!  https://d.radikal.ru/d37/1812/ab/e71b4840b8ec.gif

Дианочка:-) написал(а):

В жизни тоже так часто бывает.

Бывает. И живут в основном эти пары очень счастливо.

Дианочка:-) написал(а):

Вот так, титры есть только к некоторым сериалам другого канала - РТП1. СИК и ТВИ сабы не предоставляют.

Жаль.  https://b.radikal.ru/b31/1812/6d/653e33320540.gif

Отредактировано Carla-Rosa (31.05.2019 16:56)

0

71

17 серий позади. А я по прежнему смотрю с большим удовольствием.  https://a.radikal.ru/a25/1812/17/d219219a545d.gif И только что вывела для себя еще формулу, объясняющую почему сериал мне так нравится: это история о семейных отношениях. А если еще точнее, о том, как если старшее поколение в семье эмоциональные инвалиды, то что от младших хотеть? Более или менее разумом и добрым сердцем в этой семейке обладала лишь Лаура, да Мафалда и Висенте частично. Пилар упертая дура. Может у ней профессия копа сказывается, кто знает... Но вот единственный сын пошел по плохой дороге, а им живется по принципу: помер Максим, и, простите, хрен с ним.  https://c.radikal.ru/c25/1812/cb/3e50840bb30e.gif Пилар зачесалась лишь сейчас, когда со всем этим Клара связана оказалась. Теперь Клара у них самая плохая, всех с пути сбивает. Про Эдуарду я вообще молчу. Это просто идиот, особенно выбесивший именно сегодня, ведь по его словам вышло, что на старшую дочь ему просто на..... Я просто в шоке с него каждый раз.  %-) Как спокойная и сильная Лаура за ним столько лет замужем была, только Бог ведает.  :D Про Франсишку, которая мало того что видать родилась с подлецой, дак еще и похренизм мамаши ей мозги окончательно повернул, я тоже промолчу.  https://c.radikal.ru/c25/1812/cb/3e50840bb30e.gif Но самый эпик это бабушка, чертова старая эгоистка с лицом страдающей овцы.  :mad: Если ты не научила детей строить межсемейные отношения, то откуда они внуков твоих научат?  https://c.radikal.ru/c32/1812/43/e759e21ce5bc.gif Тогда как тут винить вечно завидующую внешности и поклонникам сестры Барбару? Ее неумение прощать? Как винить придурков Рикарду, и Афонсу? Или Клару, эту жертвенную дурочку, у которой в мозгах каленым железом выжжено только одно: слова матери, чтоб она брата и сестер не бросала. Раз не подойти к сестрам, то я сопли вытру хоть брату. Так эта дурочка думает.
Мораль: если перед людьми нет хорошего примера, то святыми и идеальными они не станут. Я так думаю. И с интересом копаюсь в этом сериале.  :)

+1

72

В этот раз поизмывалась над фото Сары.  :D Я люблю всё не цветное, и с намеком на винтаж. Мне кажется люди красивее и выразительнее на таких снимках. И вообще сейчас это единственный сериал, который тянет меня на рисование хоть какое-то. Больше ничего из просмотров вдохновения что-то искать и украшать не дает.  :)

http://sd.uploads.ru/egfjR.jpg

Отредактировано Carla-Rosa (05.06.2019 21:46)

+1

73

Carla-Rosa написал(а):

17 серий позади. А я по прежнему смотрю с большим удовольствием.

Я так понимаю, что ничего не вырезают из оригинала? Я включала где-то 19-20 серии и сравнила с оригиналом - все так же, и в оригинале это даже где-то 17-18 серии.

Carla-Rosa написал(а):

Но вот единственный сын пошел по плохой дороге, а им живется по принципу: помер Максим, и, простите, хрен с ним.

У героини Марии Жуау Луиш будет такое отношение к своей дочке Эве в "Vidas Opostas", так что я не удивляюсь. :D А в сериале "Зимнее солнце" она была злодейкой и убила своего сына, которого играл Диогу Моргаду.)) https://c.radikal.ru/c32/1812/43/e759e21ce5bc.gif

Carla-Rosa написал(а):

Мораль: если перед людьми нет хорошего примера, то святыми и идеальными они не станут. Я так думаю. И с интересом копаюсь в этом сериале.

Да, так и есть.

Carla-Rosa написал(а):

В этот раз поизмывалась над фото Сары.   Я люблю всё не цветное, и с намеком на винтаж. Мне кажется люди красивее и выразительнее на таких снимках. И вообще сейчас это единственный сериал, который тянет меня на рисование хоть какое-то. Больше ничего из просмотров вдохновения что-то искать и украшать не дает.

Хорошо получилось! https://b.radikal.ru/b37/1812/e0/e4d3efe1b8a8.gif

+1

74

Дианочка:-) написал(а):

Я так понимаю, что ничего не вырезают из оригинала? Я включала где-то 19-20 серии и сравнила с оригиналом - все так же, и в оригинале это даже где-то 17-18 серии.

Не вырезают.  :yep: Но монтируются серии крайне странно.  :confused: Вот сейчас примерное отставание оригинала от международки серии на...2 с половиной. Да-да. То есть я вот допустим к 24-й сегодня перевела всё, а лазила в основном в 21-ю, и частично 22-ю. Это еще хорошо понимать больше стала, и держа диалоги в голове, кое в чем в резюме не лезу.

Дианочка:-) написал(а):

У героини Марии Жуау Луиш будет такое отношение к своей дочке Эве в "Vidas Opostas", так что я не удивляюсь.  А в сериале "Зимнее солнце" она была злодейкой и убила своего сына, которого играл Диогу Моргаду.))

Пилар еще двуличием выбешивает, а не только тупостью. Клара ей везде теперь виновата, и стремления разобраться, кто и как ее втянул, никакого. Получается, пока была Лаура, она лицемерила. А сейчас что Клара с Афонсу, что девочки, брошены просто как щенки. Не мои, и черт с ними. Всё вот это занудство, успокоение Даниэлы, которая заметила недавно Телмо возле дома, и машины Франсишки, это для галочки. Да Мафалда в пять раз больше делает, изредка навещая малых, и помогая Кларе хоть Марту обнять. Правильно Висенте недавно что Пилар, что Барбару разнес за их поведение свиней, не помнящих родства, когда женушка занудила, что нельзя Клару в маркет на работу брать, она жжжжж преступница. Ты ходила и ходишь в дом своих племянников, была на семейных праздниках, и такое несешь,зная, какие они у вас инфантильные, и несамостоятельные? Этого и в жизни полно, к сожалению.  :disappointed: Я не могу сказать, что оправдываю Клару. Я ее просто жалею, потому что считаю редкой дурындой. Упертой, и слишком жертвенной. Такие лоб лучше насмерть разобьют, но не отступят. Что с ними делать? Это ведь не самые плохие люди на свете. Просто дать в какую-то минуту почувствовать защищенность семьей. А с такой как у Клары, не надо и врагов.  :D

Дианочка:-) написал(а):

Хорошо получилось!

Спасибо.  :flirt:

+1

75

Carla-Rosa написал(а):

P.S. Перевела резюме к сериям 6-9 международки. Надо будет по возможности еще к 5 серии пробел восполнить.


А где резюмешки?  https://d.radikal.ru/d37/1812/14/8350e2289dd8.gif

0

76

Нисси написал(а):

А где резюмешки?

На мундо выкладываю, в фан-клубе, в темке сериала.  :yep: И еще в вк, в четвертой видеотеке Вивы. Это тут

Свернутый текст

Ссылка

Отредактировано Carla-Rosa (14.06.2019 13:00)

+1

77

Carla-Rosa написал(а):

На мундо выкладываю.   И еще в вк, в четвертой видеотеке Вивы. Это тут


попробую глянуть с резюме  https://a.radikal.ru/a32/1812/f9/bbebe15c4b0b.gif

+1

78

Нисси написал(а):

попробую глянуть с резюме

Я буду очень рада.  :flirt: Админ прикрепляет его как то прям к видео, так вроде удобнее. Мои резюме конечно не стопроцентные, но я стараюсь, исключительно ради всё больше развивающейся любви к сериалам именно этой страны.  :blush:

0

79

Carla-Rosa написал(а):

Не вырезают.   Но монтируются серии крайне странно.   Вот сейчас примерное отставание оригинала от международки серии на...2 с половиной. Да-да. То есть я вот допустим к 24-й сегодня перевела всё, а лазила в основном в 21-ю, и частично 22-ю. Это еще хорошо понимать больше стала, и держа диалоги в голове, кое в чем в резюме не лезу.

Какой смысл тогда в этой "международной" версии? :D Просто оборвут сериал, и всё.)) Весело.)

Carla-Rosa написал(а):

Я не могу сказать, что оправдываю Клару. Я ее просто жалею, потому что считаю редкой дурындой. Упертой, и слишком жертвенной. Такие лоб лучше насмерть разобьют, но не отступят. Что с ними делать? Это ведь не самые плохие люди на свете. Просто дать в какую-то минуту почувствовать защищенность семьей. А с такой как у Клары, не надо и врагов.

Клара раздражала многих португальцев. Если почитать форумы, то всех вообще.))) Но форумы не показатель.)) Сара Матуш просто сама по себе личность довольно скандальная, поэтому накладывается отпечаток и на роли - не веришь ей.) Но здесь она и правда дурочку играет.))

+1

80

Дианочка:-) написал(а):

Какой смысл тогда в этой "международной" версии?  Просто оборвут сериал, и всё.)) Весело.)

Мало смысла очень.  :yep: Я не знаю, почему они свои же сериалы режут так бездарно, особенно учитывая то, что и много интересного про того же Лобу можно не увидеть.

Дианочка:-) написал(а):

Клара раздражала многих португальцев. Если почитать форумы, то всех вообще.))) Но форумы не показатель.)) Сара Матуш просто сама по себе личность довольно скандальная, поэтому накладывается отпечаток и на роли - не веришь ей.) Но здесь она и правда дурочку играет.))

Я даже про российских любимых актеров редко что-то о жизни за кадром знаю. Так только, общее, что в сети и журналах. Семья, новые проекты... Ну иногда про разводы свои понудят. А про зарубежных вообще почти ничего. Голливуд давно не смотрю, у актеров латины только фото публикации. Раз Сара скандальная, то когда то настанет время собирать камни в этом плане. Я не могу сказать, что испытываю прям зрительский восторг от ее игры. Скажу так: вполне спокойно терплю. Мне нравится ее внешность, ее игра мне кажется вполне подходящей для постоянно вляпывающейся везде главной дурочки. А что жалею саму Клару... Ранее я писала, что европейский подход к жизни мне понятнее латины. Не могу сказать про весь, например от скандинавов просто болит голова.  :D Но южный вполне себе да. И сопли глупой Клары, которая без писка соглашается батрачить почти везде, мне понятнее какой-нибудь Хулии, Марии, или Лучи, которые за 15 из 45 минут серии оборутся, какие они трабахадоры, а по итогу то не делают почти ни черта, стремясь лишь позлить главного героя.  :D

+1