« Сайт LatinoParaiso


Правила форума »

LP №47 (453)



Скачать

"Латинский Рай" - форум сайта латиноамериканской музыки, теленовелл и сериалов

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



"Охотник" (Бразилия) - резюме серий на русском

Сообщений 1 страница 14 из 14

1

http://6.firepic.org/6/images/2014-12/08/5j1ufgp956uw.jpg

1 серия
     Андре  выходит из тюрьмы и сев на остановке напротив здания , встречает слепого старика , который заговаривает с ним. Сам парень вспоминает, как три года назад готовился к спец операции по вызволению  ребёнка из плена. Всем тогда руководил его друг Лопес. Отец Андре Сауло, отмечал выход на пенсию,  и Андре стал свидетелем того как тот, о чём то договаривался с Рибейро. Операция по освобождению срывается, и Андре начинает подозревать отца в причастности к срыву.

http://6.firepic.org/6/thumbs/2014-12/08/qzbpykmavz5m.jpg http://6.firepic.org/6/thumbs/2014-12/08/qd3j7lv9uh8z.jpg http://6.firepic.org/6/thumbs/2014-12/08/xmwnqcrs23d3.jpg http://6.firepic.org/6/thumbs/2014-12/08/o3x1jd5bn1n9.jpg http://6.firepic.org/6/thumbs/2014-12/08/y8fwx40kgpmi.jpg http://6.firepic.org/6/thumbs/2014-12/08/760yxdrb7e3f.jpg http://6.firepic.org/6/thumbs/2014-12/08/hwhumutbsyfr.jpg http://6.firepic.org/6/thumbs/2014-12/08/xqyc370x7yl0.jpg

     Наутро после ночи пьянок и разгула в квартиру Андре врывается полиция и арестовывает его по сфабрикованному делу против него его же отцом. Сам Сауло, уже в тюрьме, признаётся сыну что у него рак последней стадии и ему осталось недолго. Он просит сына отсидеть  всего 6 месяцев за него, а потом когда его не станет он  перед смертью покажет всем доказательства невиновности Андре и покается в своих грехах.
     После смерти Сауло, Алешандре, брат Андре приезжает в тюрьму и рассказывает тому, что у Сауло не оказалось ни денег что ему якобы обещали за дело ни доказательств в пользу самого Андре. Парен в шоке и понимает, что ему теперь придётся отсидеть полный срок и проводит в тюрьме 3 с лишним года.
     Найдя Лопеса он просит поверить ему и говорит что найдёт Рибейро и докажет тому что его ложно обвинили. Лопес находит Андре избитого в доме Рибейро и позже рассказывает тому, что Рибейро кто-то заказал. Андре удаётся выяснить, что у Риберо была жена и дочь Мариналва. Он собирается найти их. Сам же Лопес предлагает Андре  начать работать охотником за головами. Тот соглашается на это дело.

(Перевод: Neziana, при копировании указывать автора!!!)

+1

2

2 серия

   Лопес предлагает Андре новое  дело и знакомит с парочкой Гаитян, которые разыскивают некого Криштиано. Как рассказывает один из Гаитян, Криштиано его брат и должен получить наследство, но после того как он уехал в Бразилию несколько  лет назад, от него не приходило ни единой весточки.
  Андре  получает фотографию, на которой Криштиано изображён к двумя девушками. Как позже выясняется на фото с ним Джессика, его жена. Так же Андре выясняет, что подруга Джессики, Ванесса работает в гаитянском ночном клубе стриптизёршей. Анлре приходит туда и общается с владельцем клуба Дидье, который говорит, что не знает никакого Криштиано. Ванеса находит способ остановить Андре позже и рассказывает, что Джессика её сестра, и она хочет найти ту. На Андре вновь нападают мотоциклисты, и он убивает их. А потом выясняется, что оба парня на мотоцикле были из полиции. Андре пытается понять, почему на него идёт охота.

http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/getqvj2cmuz4.jpg http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/kv40n80duyxp.jpg http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/oz7w7lg3duxf.jpg http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/lu7q1a7pzb2e.jpg http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/mzl4a913j5wv.jpg http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/lvqnlwjv0u3z.jpg

   Катя приходит к Андре и целует его, но видя потом Ванессу, уходит. А  ещё чуть позже к Андре приходит Алешандре и выспрашивает про перестрелку ночную с полицейскими и так же советует не лезть к его жене. Тот отвечает, что она сама к нему пришла и тому, если уж так хочется можно рассказать всё полиции о перестрелке, раз он думает, что тот всё ещё виновен в преступлении которого не совершал много лет назад. Сам Алешандре грозится брату что так и сделает, если тот не утихомириться.
   Ванесса и Андре узнают о корабле  в порту и о том, что именно там может скрываться Криштиано и его жена. Так всё и получается, вот только сам Криштиано говорит, что у него нет брата и его никто не может разыскивать. Появляется Жан Клод, который и искал Криштиано и говорит что он его бывший партнёр, а сам Криштиано бросил его и сбежал с деньгами в Бразилию. В итоге Криштиано убивает Жан Клода, а сам становится жертвой 50 гаитян, которые незаконным образом перевозились в трюме корабля. Она затаскивают его в трюм и топят там.
  Ванесса благодарит Андре за то, что помог найти сестру и в ответ говорит, что поможет найти ему Маринаву, которую он так ищет.

(Перевод: Neziana, при копировании указывать автора!!!)

0

3

3 серия

   Лопес знакомит Андре с двумя итальянцами, которые разыскивают итальянского  миллионера, убившего жестоко их 14 дочь. Они просят лишь найти поддонка, а всё остальное ляжет на их плечи. Андре начинает поиски и выходит на след полицейского Сержиу, который вёл охрану  того мужчины. Он приходит в лом жены Сержиу и просит рассказать  немного о муже, который как оказалось трагически погиб на автозаправке.
   Чуть позже Андре хватают в клубе, в который приходит с проверкой Алешандре. У Андре забирают оружие, и Алешандре отказывается его возвращать брату. Местный бармен жалуется, что Алешандре зачастил к ним с проверками и его это уже бесит так как это влияет на уход посетителей. Сам Андре признается, что он брат Алешандре, который думает, что он спит с его женой.

http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/5dcwpxh9uepd.jpg http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/483baytyiu9a.jpg http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/hiowfe7u848v.jpg http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/5ubrap6nq3gj.jpg http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/phstr1g9f2l2.jpg http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/giy8joq3wfuz.jpg

   Андре приходит в дом Кати, пока нет Алешандлре, и просит ту отдать ему пистолет, что забрал Алешандре. Она пытается соблазнить парня, но тот уходит, как только понимает, что Алешандре вот-вот должен вернуться.
  Алешандре приходит в спортзал и нападает на брата , угрожая ему пистолетом , если он не перестанет ходить к Кате, сам же Андре парирует тем , что это она ищет встреч с ним.
   Андре находит того миллионера на вилле и сообщает заказчикам о том что заказ выполнен и они могут делать с ним что хотят. Чуть позже выясняется, что заказчики на самом деле люди мафии,  а миллионер Карьяу и вовсе не миллионер, а жертва их дел, у которого убили дочь на его глазах. Андре начинает защищать его и в перестрелке , ранит женщину что стреляет в Карьяу. Второй же мужчина бежит за Карьяу в фавеллы.
  По стечению обстоятельств, второй мафиози погибает от пистолетов местных жителей, у которых он застрелил собаку.
   Андре вновь связывается  по скайпу с проституткой, которая может что то знать о Маринаве и решает провести с той сеанс секса по видео. Катя звонит Андре и говорит, что она нуждается в том, чтобы её выслушали. У самой же девушки оказывается синяк под глазом от Алешандре.

(Перевод: Neziana, при копировании указывать автора!!!)

0

4

4 серия

   Андре сниться, что его родной отец предлагает ему те деньги, за которые он когда то продался и тот просыпается в холодном поту. Так же он обнаруживает, что он провёл ночь с проститутками и ему нужны деньги. Соглашаясь на новое дело, он думает получить хоть какие-нибудь деньги. Лопес его знакомит с Юргеном, который ищет своего отца, бежавшего из Германии в годы  второй мировой войны. Сам Юрген понимает, что его отец немец, и он должен отыскать его и если уж не живого, то хотя бы его могилу. Андре выходит на некого Ханца Зимера, но позже узнаёт о том, что мужчина умер давнем давно от жёлтой лихорадки. Приехав на его могилу, он узнаёт  от охранника кладбища, что за могилой ходит один мужчина  по имени Клаус Дитер. Андре встречается с ним и Клаус рассказывает историю о том, как он познакомился с Хансом и удивлен, что у него  был сын.

http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/j76jpv80ht78.jpg http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/h6bgnqydrlnk.jpg http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/ezcxdu8y6vl6.jpg http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/etjzih8je20y.jpg http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/8w6lbys0gqlr.jpg http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/6mv15yiu8y7v.jpg

   Андре показывает Юргену могилу Ханца и когда они входят в склеп, Андре обнаруживает страшную вещь. Витраж на потолке отражает фашистскую свастику и это говорит о том, что отец Юргена был не просто солдатом, который бежал с Германии, а был настоящим нацистом.
   Катя прибегает к Андре и просит защитить её от Алешандре который упёк тут в клинику. Сам Алешандре колотит в  дверь к брату и требует впустить его и отдать Катю. Андре ничего не остается, как  открыть дверь. Сама же Катя называет Аленшандре Тираном, а Андре трусом, что дико злит парня.
   Андре договаривается с проституткой из нэта о встрече и та за 5000 реалов расскажет ему о Маринаве, но девушка прибывает на место мёртвой в машине. На Андре идёт охота, и он вынужден взорвать машину, на которой приехала девушка.
   Чуть позже Андре и Юрген вскрывают могилу Ханса и находят там документы на Клауса Дитера, те м самым понимая, что Ханц Зимер и Клаус Дитер это один и тот же человек. Юрген не знает, как принять столь ужасную правду своего рождения.
   Так же Лопес сообщает Андре, что  за живого нациста много платят и  как только он узнает, где находится  нацист, тот сообщит ему, и они его возьмут живым. Клаус попадает в клинику с инфарктом и Юрген с Андре прибывают туда. Клаус говорит сыну что не жалеет ни об одном из своих преступлений и ели бы было возможно он бы снова их совершил во имя силы на земле. Юрген душит того подушкой, и просит Андре вмешивается а потом говорит парню, что он должен был так поступить. Лопес опаздывает с приездом в клинику, и Андре покидает место. Чуть позже он забирает Катю из клиники, и они на небольшой лодке плавают в бухте ночного Рио. Катя просит парня никогда её не жалеть, а сам Андре говорит, что она обязательно поправится.

(Перевод: Neziana, при копировании указывать автора!!!)

0

5

5 серия

  Андре приходит навестить Катю в клинику и  с сожалением констатирует факт что клиника не идёт на пользу девушке. Тужа врывается Алешандре и угрожая пистолетом брату, просит того покинуть палату его жены и больше тут не появляться. Так же появляется и мать парнем и просит Андре покинуть клинику и вообще исчезнуть из их жизни. Андре говорит матери, что она жестока и несправедлива к нему  и рано или поздно, но она это поймёт.
   Андре  знакомится с неким Патрисом из Франции который разыскивает Мишеля Шевалье, выставившего на выставке украденную картину из Франции. Самого Мишеля разыскивают как вора этой картины и в Бразилии его принимают лишь потому, что он женат на Марине -  бразильянке и у него есть сын от неё. Потому Экстрадиция его из Бразилии невозможна. Патрис просит Андре найти Мишеля, потому что его могут убить и тогда они вообще не узнают, где может находиться украденная картина.

http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/lo06dol54bdk.jpg http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/hdvnjz1f9x64.jpg http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/cukvz5ma8pql.jpg http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/mvz2jf7u0zl3.jpg http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/iygyl8mbl7qz.jpg http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/5p971zn3ps4x.jpg

   Андре навещает лом Мишеля и видит, как убиты две его собаки и повешены в саду. Чуть позже Патрис и его команда приходят к Марине и проводят с ней беседу в надежде узнать, где скрывается Мишель. Она ничего не говорит, а вот Андре знакомиться с сыном Мишеля, который ненавидит своего отца и не знал даже, что тот держал собак.
   Андре приходит к выводу что Марина и Мишель поженились лишь для того чтобы того не выгнали из страны. А позже выясняется тот факт,  что Мишель гей.
  Позже Патрис и его команда, вместе с Андре прибывает на квартиру Валтера и берёт у него интервью. Чуть позже Марину похищают, а Вальтер погибает при взрыве Андре становится известно,  что это Патрис тот самый охотник, что ведёт охоту на Мишеля и уже похитил и его.
   Заканчивается всё тем, что Патрис убивает Марину, но и сам погибает от пули  мужчины, что спас Андре.

(Перевод: Neziana, при копировании указывать автора!!!)

0

6

6 серия

Андре и Лопес прибывают на яхту одного богатого бизнесмена Артиса. Он сообщает им что у него дегеративное заболевание  и его печень скоро откажет. Он ищет своего родного брата Роберто, который сбежал в Рио. Андре начинает поиски Роберто, и след приводит в подпольный клуб  по петушиным боям. Там он знакомится с барменшей по имени Сандра. Парочка уединяется в спортзале и оба пытаются научить друг друга боксу. Сандра учит парня тайскому боксу. В конце они начинают заниматься любовью, но Андре приходит смсмка от Маринавы , которая назначает ему встречу после того как он оставил фото ей отца в церкви, когда   пожертвования для церкви.

http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/zvml3swtidar.jpg http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/3xsfrhkivuw3.jpg http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/vc9783hmwuxd.jpg http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/db2swip56a9r.jpg http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/bnib63umhy27.jpg http://firepic.org/thumbs/2015-02/24/lviu9vt3ew3n.jpg

   Санлра берёт такси а Андре едет по адресу но его таранят две машины того самого наркобарона у которого погиб сын и в деле котором замешан отец Андре Сауло. Андре говорит наркобарону что не причастен к гибели его сына но тот не верит и поджигает его машину с ним в салоне. Андре еле удаётся выбраться из салона автомобиля.
   Андре  от Лопеса узнает, что нашли тело Роберто Артиса и  им необходимо сообщить заказчику о смерти его брата. Тот поначалу даже верит, но потом он говорит Андре, что это не тело его брата и кто то просто инсценировал всё это. Сандра занимается любовью с Андре и рассказывает, как один доктор пытался помочь той избавиться от шрама на груди в области сердца. Андре навешает того доктора в тюрьме в которой он отбывает наказание и сам доктор сообщает что Роберто Артис сделал пластику лица . Так же Андре понимает что Сандра как то связана с Роберто и девушка исчезает а Андре по фото находит Роберто  и говорит что не знает кто тот есть на самом деле.
   Роберто убивают, впрочем так же как и бизнесмена Артиса.
   Лопес сообщает Андре о том, что он снова  под прицелом полиции  теперь в розыске. Тот приходит в церковь и говорит Маринаве что он  переночует у них. Так же он просит Маринаву рассказать ему что же случилось много лет назад и она должна помочь ему доказать его невиновность.

(Перевод: Neziana, при копировании указывать автора!!!)

0

7

7 серия

  В Рио де Жанейро приезжает  мужчина по имени Леон , который ищет сербскую девушку по имени Лайла. Сам он рассказывает Андре и Лопесу о том, что она была проституткой, но потом они стали встречаться и она родила ему сына, вот только сама девушка бежала в Рио и теперь он хочет найти и её и сына. Сам Андре как то слабо верит в то что Леон хочет просто увидеть сына. Но принимается за заказ, который приводит его в район, где снимались порнофильмы. Он узнает, что владелец студии Тони Рамос держит клуб на окраине города и возможно он знает, где находится Лайла.
   Падре, муж Маринавы, даёт Андре пропуск туда, у него были дела там в прошлом. Сам же Падре собирает вещи на пару с Маринавой и они бегут из города от Андре.
  Андре проводит ночь в клубе, а  потом его хватают люди Тони и пытают, чтобы узнать, кого он ищет. Андре рассказывает ему о Леоне и Лайла, что стоит позади Тони говорит что он приехал по её душу и он убьет и её и сына и всё лишь потому что она бывшая проститутка а сам Леон из мафии.

http://firepic.org/images/2015-03/08/54nbzbajknsm.jpg

  Тони предлагает Андре сумму больше чем предложил Леон, лишь бы тот не рассказывал Леону о том, что он знает. Тот, посоветовавшись с Лопесом, приходит к Леону и говорит, что никого не нанял, сам Леон слабо верит парню и следит за ним. Он видит, как тот мило воркует с Катей и похищает девушку. В обмен на Катю, Леон требует Лайлу с сыном. Так же Леон безжалостно убивает и Тони.
   Андре привозит Лайлу  и её сына на стоянку, но пред этим усыпляет их. По договору Леона, оба находятся лишь в одних трусах и избавляются от оружия. Леон отдаёт Катю Андре, но потом сам нападает на парня и начинает избивать. В последний момент в Леона стреляет Алешандре , который прибывает на стоянку по просьбе Андре. Алешандре уводит Катю со стоянки. Андре же позже  сидит с Лайлой  и её сынишкой на пляже и думает о своей жизни.

(Перевод: Neziana, при копировании указывать автора!!!)

0

8

8 серия

   Один мужчина просит найти своего отца, который в прошлом участвовал в ограблении национального банка. Сам он просто  хочет понять кто же был его отец, герой или всё же предатель, ибо деньги с того ограбления после поимки всех преступников, таки не нашли. Андре  узнает, что один из грабителей находится в психиатрической клинике и навещает его там. Мартин рассказывает Андре что погибли все после того инцидента. Кто то от пыток, а кто то сбежал. В частности это касается Олавиньу, который был у них шофёром. Все думают, что он присвоил деньги себе и сбежал с ними.
   Позже Андре навещает в доме престарелых следователя, что вёл то дело и от него узнаёт что Мигель вовсе не умер а жив, и просто сбежал тогда вместе с уборщицей из полицейского участка по имени Изольда. По его словам именно Мигель сотрудничал с полицией и сдал всех своих напарников.

http://firepic.org/images/2015-03/08/o0w4uqvwiow8.jpg

   Андре навещает сестру Изольды и понимает, что это правда и девушка тогда сбежала из страны с Мигелем.
   Андре звонит Кате именно в тот момент пока она занимается сексом с Алешандре и предлагает встретиться. Чуть позже сам Андре приезжает в церковь и узнает, что Маринава и падре сбежали спешно из города. На Андре нападают и он приходит в себя на пустынном карьере е, куда его привезли люди Алешандре . Сам Алешандре избивает жестоко брата и выстреливает  ему в плечо, но не убивает. Андре просит всевышнего убить его, ибо он больше не может терпеть несправедливость этого мира.
   Андре спасает Лопес, который забирает парня до приезда полиции на место. Парень просыпается в тату салоне, где ему извлекают пулю из плеча, сам же он решает в отместку Алешандре наколоть имя Катя на груди и  делает это.
   Андре узнаёт от сотрудника клиники, где находится Мартин, что на его лечении приходит крупная сумма каждый  месяц. Андре приезжает на то место где, по словам сотрудника, находится банкомат, откуда приходит счёт. Там он ловит на месте с сестру Изольды, и она вынуждена показать ему свою сестру.
  Андре привозит заказчика  в дом, где проживает Мигель с Изольдой и тот говорит сыну, что у него не было выхода, и что это он взял те деньги. Но он помогает на них Мартину и оплатил когда, то его обучение. Так же он говорит, что его мать знала о нём и всё это время скрывала о его существовании.
   Андре посылает брату  ммс с фото тату на его груди.

(Перевод: Neziana, при копировании указывать автора!!!)

0

9

9 серия
   
   В доме бизнесмена Карлиньоса происходит большой взрыв в результате которого погибает прислуга по имени Нана. Мужчина просит узнать Андре и Лопес кто виноват в этом и найти того кто заказал его, ибо всё вышло по случайности и от взрыва должен был погибнуть  она не женщина.
   Карлиньос знакомит Андре с начальником своей охраны Робсоном, и тот показывает ему камеры наблюдения в доме. Чуть позже выясняется, что камера на выходе смещена и всё это случилось во время отключения света буквально на 10 минут.
    На похоронах Наны, Андре видит как сын Наны, Вандер с кем то сорится а потом выясняет что он ссорился с человеком , который продаёт ингредиенты к самодельным бомбам.

http://s009.radikal.ru/i308/1503/36/960555efc8d8.jpg

   Андре  проникает в дом Вандра и видит там Робсона. На Андре нападают, а потом вырубают. Просыпается он на виде Пауло , некогда компаньона Карлиньоса и выспрашивает того что он  пытается узнать. Сам Андре попадает в заключение в доме. Позже происходит полицейская зачистка в результате которой его хотят убить , но он сбегает. А чуть позже Андре начинает следить за Робсоном и понимает, что он как то причастен к взрыву в доме Карлиньоса, который к тому времени умудряется уволить Андре за проф. непригодность. Парню удается выяснить, что Вандер и Робсон как то причастны к взрыву и Робсону приходится рассказать, что это Вандер и Анинья (падчерица Карлиньоса) устроили тот взрыв, но сам Вандер не думал убивать, таким образом, мать а всё вышло лишь случайно.

(Перевод: Neziana, при копировании указывать автора!!!)

0

10

10 серия

   Андре просыпается в каком то помещении и понимает что он прикован цепью к кровати и ему постоянно колят какие то уколы.

За 4 дня до этого…

  Молодая китаянка просит Андре и Лопеса найти её двоюродного брата Ханк Кзана, ибо он когда то продал её на рынок проституции и жестоко обманул. Андре начинает поиски со спортивного зала, где занимался Ханк и узнаёт что владелец зала погиб , а его жена, продала зал другому человеку. Он обращается к жене покойного, и она рассказывает ему о второй вдове, которая имела такое же имя как у неё и её муж так же погиб от рук бандитов, а ей пришлось продать магазин, который она держала, когда то.

http://s017.radikal.ru/i443/1503/8b/56a32d93e4d6.jpg

  Лопес понимает, что дело ведёт к китайской мафии и просит Андре остановиться и не продолжать это опасное дело, но сам Андре не отступает и говорит, что молодая китаянка теперь в опасности пока они не найдут Ханка.
   Чуть позже Андре находит убитыми  обеих вдов и их охранников. А ещё позже натыкается на улице на парня, которого закололи героином и тот умер от передозировки. Сам Андре понимает, что это дело куда серьезней, чем ожидал ранее.
   Так же Андре находит сбежавшего падре и просит того сказать куда пропала Маринава. Падре отвечает что теперь они не сбегу, и Маринава сама найдёт его, чтобы рассказать всю правду о похищении  того малыша много лет тому назад и как с этим был связан  его отец Сауло.

(Перевод: Neziana, при копировании указывать автора!!!)

0

11

11 серия

  Андре получает от Кати музыкальную открытку в виде двух девушек, которые играют на гитаре и поют ему песню. Тот аж прослезился, но вот Лопес просит того не смешивать их работы и его непростые отношения с женой своего брата.
  Андре просит у китаянки и Саньяо ещё денег, что возмущает Лопеса и те ругаются. Андлре говорит, что он и так существует, а не живёт и он сам будет принимать решения, что и как делать дальше.
   На Андре нападают люди Ханк Кзана, но его спасает тот самый мужчина, у которого убили сына героином. Андре узнает, в какое время Ханк будет тренироваться в зале и рассказывает всё Сяньяо. Позже на Андре нападают и похищают. Именно потом его начинают пичкать наркотиками и держать на цепи. Ему всё же удаётся бежать и когда он приходит в спортивный зад, то видит там связанную китаянку. Он отпускает ту а, а потом видит самого Ханка который держит связанным Сяньяо. Китаянка убивает и Ханка и Сяньяо и рассказывает Андре, что они оба держали её как проститутку и теперь получили по заслугам.

http://s019.radikal.ru/i632/1503/5f/e562a3bc9696.jpg

   Китаянка и Андре расходятся в разные стороны.
   Андре приезжает к  Маринаве и та рассказывает ему историю о том как у неё был роман с Пауло Султаном, и они хотели быть вместе. Позже выяснилось, что его невеста забеременела,  и тот решил остаться с ней, а не с Маринавой. Та решила отомстить ему и похитила малыша, а потом попросила отца помочь той. Рибейро вмешал в это дело и Сауло и так уж получилось, что Маринава отдала малыша одному из своих друзей убийц и тот убил мальчика. Андре в шоке от всей этой истории и говорит, что  ему нужно подумать, сам же он говорит падре и Маринаве что расскажет первоначально всё Пауло Султану.

(Перевод: Neziana, при копировании указывать автора!!!)

0

12

12 серия

  Андре сидит в ресторане и обедает. В здание врываются вооружённые люди и угрожают всем расправой, если они не подчинятся им. Всех заводят в небольшое подсобное помещение и там все в панике думают, что же с ними будет. Сами бандиты сообщают что они просто ждут одного человека. Который разыскивает одного из тех, кто теперь в заложниках. Дуглас думает, что это его ищут, ибо его напарника полицейского уже убили, а сам он участвовал в деле мафии и поиске драгоценностей. Таис внимательно слушает его историю, а потом рассказывает свою о том как за ней возможно охотиться итальянский мафиози.

http://s018.radikal.ru/i501/1503/ff/7e97a22d377c.jpg

   Чуть позже Таис устраивает в подсобке пожар, и бандиты вынуждены вывести всех наружу, кроме Дугласа, которого кто-то убил. В здание приходит Пауло Султан и забирает Андре. Тот говорит  Султану, что его сын жив и Маринава причастна к его похищении.  Султан привозит Андре к себе и там приказывает посадить Маринаву и Андре в покрышки и поджечь их. В это время раздаётся звонок сотового и Пауло Султану сообщают, что его сын жив, и он уже найден. Султан отпускает и Андре и Маринаву.
   Андре сообщает Кате что теперь он сможет доказать свою непричастность к тому делу из-за которого он потерял 3 гожа жизни за решёткой. Сама Катя не в восторге от того что Андре думает вернуться в полицию.

(Перевод: Neziana, при копировании указывать автора!!!)

0

13

13 серия

  Катя приходит в квартиру Андре, пока он спит и укладывается к нему в постель. Просыпается он от того, что кто-то ласкает его тело руками. Парень просыпается и видит Катю. Они занимаются любовью, а на утро, Катя разговаривает с парнем по поводу жизни вместе. Андре видит чемоданы и не принимает этого, говоря, что она торопит события. Катя так же сообщает, что она беременна от него и уходит  из квартиры парня, забирая чемоданы. Андре в гневе на себя, но не останавливает ту.

http://i047.radikal.ru/1503/d4/7189f0ab2537.jpg

   Катя  и Алешандре говорят о себе, и он предлагает той поехать, куда нибудь отдохнуть. Та соглашается.
   Андре приходит в дом матери на день рождения и та радушно его принимает. Ведь теперь он точно знает, что он не виновен в том преступлении. Андре спрашивает мать как она могла так поступить с ним и не поверить ему. Сам же мать рассказывает о том что сильно любила его отца и ей самой стыдно что она любила мужчину больше чем своих родных детей. В дом матери приходят Катя и Алешандре и мать радостно сообщает Андре, что она скоро станет бабушкой. Андре замечает у матери коробку из под цветов из Парагвая, именно такую в которой привозят оружие для Пауло Султана.
  Вместе с Лопесом он едет в Парагвай. В одном баре, в котором поёт певица, оба встречаются с одним человеком который рассказывает что Мануэл Бенитос, что торгует этим самым оружием на самом деле очень опасный тип, и никто ни разу не видел его в лицо.
   Андре и Лопес приходят в цветочный магазин Мануэла Бенитоса и там знакомятся с неким Гутьерресом, который по их предложению готов поставлять цветы, но отвезти их на  фазенду чтобы посмотреть  все цветы против. Андре говорит, что нужно проследить за этим Гутьерресом. Парочка следит за ним, и приезжают на ту фазенду, но видят что у входа в ворота целая армия наёмных людей с оружием.
   Наутро Лопес следит за Гутьерресоми и  слежка приводит его в заброшенное место где он видит как тот отдаёт  пакет Мануэлу Бенитосу. Сам Лопес в шоке от того кем оказывается Мануэл Бенитос.
   К Андре приходит полиция и просит его пройти с ними. Они приводят его на место, где он видит расстрелянное тело Лопеса…

(Перевод: Neziana, при копировании указывать автора!!!)

0

14

14 серия (Заключительная)

   Андре на допросе у полиции и та не церемонится с ним. Не веря ни единому его  слову, они приказывает ему убираться из Парагвая в течение 24 часов. Сам Андре приходит  вновь в тот бар, в котором они с Лопесом  вели допросу  у одного человека и угрожая тому самому человеку, он узнаёт что певица из бара по имени Лариса   может быть любовницей Бенитоса. Андре пытается напасть на ту и узнать всю правду, но его хватают люди дона Аугусто, который так, же ненавидит Бенитоса.

http://s017.radikal.ru/i441/1503/6a/47f3ee19ed99.jpg

  Один из людей Аугусто, спасает Андре, когда его выкидывают из машины по дороге и помогает тому. Он говорит, что люди Мануэла Бенитоса убили его отца, и он сам готов выстрелить в этого негодяя, чтобы отомстить. Он рассказывает Андре сой план как попасть на фазенду и как добраться до Мануэла. Анлре прячется в багажнике  машины парня. Таким образом, парень привозит Ларису  на фазенду и таким способом Андре попадает туда. Он устраняет Гутьерреса, убив его. А потом проникает в спальню Мунуэла Бенитоса, но прежде стреляет в  него через дверь. Когда он открывает её, то видит перед собой Рибейро. Тот рассказывает что инсценировал свою смерть и получив все деньги с того похищения малыша Пауло Султана он  стал Мануэлом Бенитосом и организовал свой бизнес.
   Андре угрожает Рибейро убить его и под прицелом вывозит того и Ларису с фазенды , но парень что помогла Андре убивает его и горит что ему не всё ли равно какое тело он доставит в Бразилию.
   Перед смертью Рибейро так же рассказывает Андре по какой причине он доставлял цветы его матери и просит  того спросить у матери, что она скрывает от него. Сама мать рассказывает Андре что Сауло  не принял того факта что она стала матерью и ревновал ту к детям. Он даже уходил из дома и изменял ей. Она решила ему отомстить так же и завела роман с Рибейро от которого и родила Андре. Сам Андре в шоке, но большее потрясение он испытывает от того что мать нашла ту запись в спальне, на которой Сауло признавал свою вину и так же признавал тот факт что он виновен пред своим сыном Андре.
  Андре навещает могилу отца , выкуривает последнюю сигарету и уходит.
(P:S: Катя потеряла ребёнка а Андре вновь стал служить в полиции)

(Конец)

(Перевод: Neziana, при копировании указывать автора!!!)

0